NeedTranslate
Перевод "millinery" на русский
Произношение millinery (милинэри) :
mˈɪlɪnəɹi
милинэри транскрипция – 5 результатов перевода
I didn't know it was being done anywhere.
I'll be at the millinery counter.
Call me when Mr. Rogers returns.
Я не знала, что это происходит везде.
Я буду у центрального прилавка.
Позвоните мне, когда м-р Роджерс вернётся.
Скопировать
Oh, well.
At least you have millinery to fall back on.
Not here!
О, вот как.
По крайней мере, у вас в запасе есть ещё шляпный магазин.
Не сюда!
Скопировать
I know a ring of galvanized steel isn't really big news... But a ring of galvanized steel that's 22 inches in circumference is, because that's equivalent to the average hat size of most men.
I called around, and there are a ton of hat shops that use steel for millinery wire.
But there are not a lot of hat shops that also sell copper decorative pins.
Я понимаю, что кольцо из оцинкованной стали само по себе не представляет особого интереса... но кольцо из оцинкованной стали диаметром в 22 дюйма - это уже интересно, потому что этот диаметр равен среднему размеру шляпы большинства мужчин.
Я кое-куда позвонил и выяснил, что есть множество ателье по пошиву шляп, которые используют такую сталь в производстве шляп.
Но совсем немногие ателье продают также медные декоративные булавки.
Скопировать
I think it will be rather lovely.
Ladies with the latest millinery, promenading in the members' enclosure!
Actually, I think you may be confusing it with Ascot.
Думаю, выйдет очень даже мило.
Дамы в модных шляпах, прогуливающиеся в клубных костюмах.
Кажется, ты путаешь крикет со скачками.
Скопировать
I got a letter.
They're going to a millinery convention in Los Angeles on the California Limited and it stops in Santa
- I'm going to surprise them.
Я получила письмо.
Они едут на шляпную ярмарку в Лос-Анджелес калифорнийским экспрессом - он делает остановку в Санта-Фе.
- Хочу сделать им сюрприз.
Скопировать
