NeedTranslate
Перевод "miscount" на русский
Произношение miscount (мискаунт) :
mɪskˈaʊnt
мискаунт транскрипция – 7 результатов перевода
It's hard to tell.
Sure you didn't miscount, Ross?
I didn't miscount.
Трудно сказать.
Уверены, что не ошибаетесь, Росс?
Я не ошибаюсь.
Скопировать
Sure you didn't miscount, Ross?
I didn't miscount.
Listen, I'm not taking any chances.
Уверены, что не ошибаетесь, Росс?
Я не ошибаюсь.
Я не буду полагаться на случай.
Скопировать
-What's with the fingers?
Maybe he's afraid he'll miscount. It's all the way up to five.
It's for the dramatic effect.
- Что за прикол с пальцами?
Не надо, он боится запутаться со счет, все таки надо сосчитать до пяти.
Это для драматического эффекта.
Скопировать
Five months into a ten-month sentence, he booked from Huntsville.
Miscount after causing a little bit of an uproar.
Huntsville?
Через пять месяцев из десятимесячного приговора, он сбежал из Хантсвилл.
Устроив небольшой переполох.
Хантсвилл?
Скопировать
Weird.
Must be a miscount someplace. Never mind.
We got more than enough.
Странно.
Видимо, какая-то ошибка.
Не важно. Их и так больше, чем достаточно.
Скопировать
Georgetown?
Have you ever been walking down a flight of stairs late at night, and you miscount, and there's one extra
For months on end, just falling and falling, until you hit the ground.
Джорджтаун.
- Вам приходилось спускаться по лестнице поздно ночью? Вы сбились со счета, внизу еще одна ступенька. И вот вы спотыкаетесь, и...
Месяц за месяцем в свободном полете. А в конце падение.
Скопировать
Oh. Oh, okay.
-It's easy to miscount. I understand.
-I know.
А, ну ладно.
- Ее легко было пропустить.
- Я знаю.
Скопировать
