Перевод "moo" на русский

English
Русский
0 / 30
mooмычать мычание промычать
Произношение moo (му) :
mˈuː

му транскрипция – 30 результатов перевода

Moota?
Did you say Moo!
?
Муута?
Ты сказала Муу?
!
Скопировать
Oh, that is always wonderful.
One time, they had a quartet dressed as cows... and they sang "Blue Moo-oo-oon."
'Cause they were cows!
О, они у них всегда замечательные.
Однажды на сцене у них появлялся коровий квартет, и они пели "Голубую Лу-у-у-ну".
Они же коровы!
Скопировать
Go get fried, chicken wings!
Shut up, moo shoo pork!
Pollo loco
Сейчас приготовим жареные куриные крылышки!
Заткнись, мычащее кошачье пугало!
Pollo loco
Скопировать
Moota?
Moo?
But I...
Муута?
Муу?
Но я...
Скопировать
LISTEN.
IF YOU'RE VERY QUIET, YOU CAN ALMOST HEAR THEM MOO.
WHO?
Послушай. - Что?
- Если сидеть очень тихо, можно почти услышать, как они мычат.
- Кто?
Скопировать
* I WANNA BUY YOU LEATHER *
MOO! * MAKE NOISE, TRY AND TAKE ME AWAY *
* WE CAN'T BE SEEN TOGETHER *
* I WANNA BUY YOU LEATHER *
* MAKE NOISE, TRY AND TAKE ME AWAY *
* WE CAN'T BE SEEN TOGETHER *
Скопировать
THE NIGHT NURSE SAW HIM LEAVE HIS ROOM ABOUT 4:00 IN THE MORNING.
MOO.
Justin: WHERE THE FUCK ARE WE?
Ночная медсестра видела, как он выходил из своей палаты примерно в четыре утра.
Похоже, он так и не вернулся.
Блять, где это мы?
Скопировать
♪ GROW OLD ♪
MOO! ♪ AND DO SOME SHIT ♪
♪ I LIKE IT ALL THAT WAY ♪
* GROW OLD *
* AND DO SOME SHIT *
* I LIKE IT ALL THAT WAY *
Скопировать
- No. - No.
Kung Pao chicken, Moo shu pork, some Gate of Heaven prawns, sizzling beef slices, two portions of fried
Yeah, I'll have what he's having.
Нет.
Цыпленок "Ком По", свинина "Мо Шунг", немного креветок "Райские ворота", острую говяжью нарезку, две порции жаренного риса и вот эту рыбу с брокколи и имбирем.
Я буду то же, что он.
Скопировать
So she had to be in a separate area.
When she let out that Moo, all of the other sanctuary cows gathered around to the closest fence and started
And then she started mooing, and they started mooing,
Поэтому она была помещена отделено.
Когда она издала это "му", все коровы приюта собрались у ближайшего забора и начали мычать в ответ.
И тогда она стала мычать, и они стали мычать.
Скопировать
He just puts them in a trance
He`s a pioneer Pied Piper in ten-gallon underpants l`m the real rip-roaring deal to those who moo
Thanks to my yodel-adle-eedle-idle
Он их всех приводит в транс!
Рядом с ним попса любая- лишь скрипучий дилижанс! Все те, кому знакомо близко слово "му-у",
Слушают:
Скопировать
Grab the bills and fire up the getaway express.
-(COWS MOO) -Uncle Slim!
Uncle Slim!
Бери деньги, заводи экспресс, и сматываемся.
- Дядя Щип!
- Дядя Щип!
Скопировать
All I get is milk, milk, milk.
- Every time I yawn, I'm scared I'll moo.
- Silly boy.
Все, что я получаю - молоко, молоко, молоко.
- Каждый раз, когда я зеваю, я боюсь, что замычу.
- Глупый.
Скопировать
Well, what do you want to do?
- How about Moo?
- You mean the guy in there?
Ну, и что ты хочешь сделать?
- Как насчёт Му?
- Ты имеешь ввиду того парня?
Скопировать
That's right.
There is no way Moo Yeon could do this.
She has no reason to do this.
Верно.
Му Ён не могла сделать этого.
У неё нет причин.
Скопировать
What are those?
If I want to take out Moo Yeon from Hong Ryeon's body, I can't do it with only my strength.
Kim Eun Oh...
На что они смотрят?
чтобы вытянуть Му Ён из тела Хон Рён.
Ким Ын О...
Скопировать
There's a way to save your mother. What do you mean? Kim Eun Oh, the child that is inside your mother... she's my sister.
Her name is Moo Yeon.
What? You can't force her out of your mother's body. She should come out on her own will.
Что ты имеешь в виду? является моей сестрой.
Ее зовут Му Ён.
Что? только если она сама этого не пожелает.
Скопировать
If he's not back tonight, we'll look for him tomorrow.
- Moo!
- It's not bad.
Если к вечеру не вернётся, завтра пойдём его искать.
- Му-у-у!
- А тут неплохо.
Скопировать
Pick 'em up!
(cows moo)
Harry:
Да, он сказал, что отдаст это всем.
Нет, если мы доберемся до Пенни до того, как она прочитает речь.
Эй, когда этот КЕН начинается?
Скопировать
Everyone can well occupy seven rooms until the glittering sword of justice flashes over him like a red ray. Shvonder.
The moo-oon is shining...
shining bright...
"7 комнат каждый умеет занимать до тех пор, пока блистающий меч правосудия не сверкнул над ним красным лучом.
Чёрт знает что такое.
Светит месяц, светит ясный
Скопировать
Come." "Hey where are you?" Cow says he speaks.
"Moo!
This field can only enter the cows."
Куда идёте?" — молвит им говорящая корова.
"Му-у!
На этот участок можно заходить только коровам".
Скопировать
A mission?
I'm Kang Moo Seok, your new bodyguard.
Bodyguard?
Задание?
буду защищать Ваше Высочество.
Защищать?
Скопировать
Very original.
Moo goo gai in a pan. It's real easy to make.
It says so right here.
Oчeнь оpигинaльно.
Mу-гу-гaй, очeнь вкуcноe блюдо.
Eго очeнь лeгко готовить.
Скопировать
Angus, isn't "Angus" a cow?
Moo.
You broke his nose, Angus! I was incredibly quick for a fat kid and grades came pretty easily to me.
Энгус. Ведь Энгус - это корова.
Муу.
Мне легко давалось ученье, и я получал высокие оценки.
Скопировать
Let's move it. Get a hop on it, boy !
Mo-o-o-o-ve !
Fall in, everyone !
Давайте пошевеливайтесь.
Бы-ы-ы-ы-стро!
Все в строй!
Скопировать
Come on, people !
Mo-o-o-ve !
Hustle, hustle, hustle !
Давайте, народ!
Бы-ы-ы-стро!
Живее, живее, живей! Давайте.
Скопировать
I'm a free man!
Ini Mini Moo...
First part - The War
Я свободный человек!
Эники-бэники ели вареники...
Часть первая:
Скопировать
Ewe bleats harshly after lamb
Cows after calves make moo
Bullock stamps and deer champs
"Овца блеет под бараном...
"Корова мычит под быком."
"Вол бьет копытом, олень побеждает в бою.
Скопировать
Ewe bleats harshly after lamb
Cows after calves make moo
The lord's my shepherd
"Овца блеет под бараном...
Корова мычит под быком."
Господь - мой пастух...
Скопировать
Keep this job, because you eat better.
Moo... Does it ever snow in here?
You and my sister.
Сохрани свою работу и ешь свой хлеб.
Тут снег не идет?
У тебя с моей сестрой...
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов moo (му)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы moo для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить му не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение