NeedTranslate
Перевод "muds" на русский
Произношение muds (мадз) :
mˈʌdz
мадз транскрипция – 11 результатов перевода
No takers? Oh, someone's knocking.
Ηave fun... you stick-in-the-muds!
A little something from Paris. A bit of the city.
Я покажу вам всё без прикрас, никто не будет против нас.
Веселитесь! Веселитесь! Только за жёнушкой следите!
Улицы Парижа, чудные и манящие, какой город может быть чудеснее?
Скопировать
When the trunks fell, they often dropped into a river which swept them down here so that they formed great logjams around here.
Then the river muds and sands and silts buried them.
And the silts eventually formed mudstones like those over there.
Когда стволы падали, они часто попадали в реку,которая принесла их сюда так, что они сформировали здесь большие скопления.
Тогда речная грязь, песок и ил похоронили их.
И илы в конечном счете и сформировали глинистые сланцы окаменелости.
Скопировать
The forces of erosion, frost and rain, snow and ice, shattered the volcanic rocks into fragments.
Rivers carried them down to the edges of the continents and deposited them as sands and gravels and muds
As the continents drifted over the globe and collided, new mountain ranges were built up and, in their turn, worn down.
Силы эрозии, мороз и дождь, снег и лед, разрушали вулканические породы .
Реки несли их вниз к границам континентов где они осаждались в виде песка , гравия и грязи.
Континенты, дрейфовавшие по земному шару, сталкивались, создавая новые горные цепи и стирая старые.
Скопировать
- It was living in a dense, tropical forest.
And there are even stranger things in the muds of Messel than spaniel-sized horses.
This is a mammal that belongs to a very archaic group close to insectivores and this group became extinct.
- Они жили в густом тропическом лесу.
Но в мессельских сланцах находят и куда более странных зверей, чем лошади-спаниели.
Это млекопитающее принадлежит к вымершей архаичной группе животных, близкой к насекомоядным.
Скопировать
OH. WITH AN ATTITUDE LIKE THAT YOU SURE AS HELL WON'T.
YOU TWO STICK- IN-THE-MUDS HAVE GOT TO GO HAVE SOME FUN!
COME ON. GO DANCING, HUH? GO GET LAID.
С таким отношением, чёрт возьми, уж точно и не встретишь.
Вам двоим, увязшим в болоте, давно пора повеселиться.
Валяйте, идите танцевать, найдите, с кем переспать!
Скопировать
Plenty of people.
Stick-in-the-muds.
People who think development should be not for profit.
Много людей.
Палка-в-грязи.
Люди, которые думают развития должно быть не для получения прибыли.
Скопировать
My moniker is Nigel Alexander Nesbitt.
Well, Nigel, when you impugn the life-affirming muds of Baden-Baden, you're on the precipice of the equivalent
How dare you?
Мое имя Найджел Александр Несбитт.
И так Найджел, когда ты ставишь под сомнение жизнеутверждающую грязь Баден-Баден"а. то вы на краю пропасти таких же кто берёт кладет дерьмо на королевскую грязь Англии
Как ты смеешь?
Скопировать
See, wiggers be the worst...
Race traitors, miscegenatin' with the muds.
You don't have to listen to this little trailer-trash-whiskey-tango fuck.
Смотри, снежки могут быть хуже...
Могут смешать с грязью.
Да не слушай это урода.
Скопировать
I have to be.
muds and luds from that payphone.
George king was using it like an office line.
Приходится..
Распечатки входящих и исходящих звонков с того автомата.
Джордж Кинг пользовался им как рабочим телефоном.
Скопировать
After work tonight, I'll get my things and be gone.
Ooh, you gonna load up your dream-filled wheelie bag and ride away on sir muds-a-lot? Go ahead.
Be as negative as you want.
Сегодня после работы я соберу свои вещи и съеду.
Уу, ты соберёшь свой заполненный мечтами чемодан на колёсиках и ускачешь прочь на сэре Куча-Грязи?
Давай-давай. Исходи желчью сколько тебе угодно.
Скопировать
Call that number in to Lindsay.
We need warrant for all the the muds and tolls off that phone.
Yup.
Перекинь этот номер Линдсей.
Нужен запрос на все вызовы с этого телефона.
Ладно.
Скопировать
