NeedTranslate
Перевод "my century" на русский
Произношение my century (май сэнчэри) :
maɪ sˈɛntʃəɹi
май сэнчэри транскрипция – 7 результатов перевода
The Borg hurt you, and now you're going to hurt them back.
In my century we have a higher sensibility than revenge.
Bullshit!
Борги повредили вас, и теперь вы хотите ответить им тем же.
В наше время есть более высокие чувства, чем месть.
Чёрт!
Скопировать
Nearly 200 years in the future.
I can't explain it to you, even with the knowledge of my century.
Some warp of time and nature.
Почти 200 лет в будущее.
Я не могу объяснить это вам, даже со знаниями моего времени.
Произошла некая деформация времени и пространства.
Скопировать
In my place, probably.
My world, in my century.
Is that why you make these things- to remind you of your other life?
Наверное, на моем месте.
В моём мире, в моем столетии.
Так вы делаете всё это, - чтобы не забыть о вашей жизни там?
Скопировать
-No, professor! Don't give up!
There were many times in my century when I never gave up.
Never.
-Нет, профессор, не сдавайтесь.
В моем веке я множество раз мог сдаться, но не сдавался.
Никогда.
Скопировать
Typical 20th-century attitude.
You've no right to criticize my century.
We invented the light bulb, steamboat and cotton gin.
Типичная точка зрения для 20 века.
У тебя нет никакого права критиковать 20-й век.
Мы дали миру лампочку, пароход и волокноотделительную машину!
Скопировать
I love you guys!
In my century, I had all five albums.
That was 1 000 years ago.
Обожаю вас, ребята!
В 20-м веке у меня были все пять ваших альбомов.
Да это же было тыщу лет назад.
Скопировать
It was plumb! Yes!
I'll retire when I get my century,
Mr. Mollison, so then you can get a bat!
Да!
Да!
Я уйду, когда получу свои сто очков, мистер Моллисон, после этого вы сможете забрать биту.
Скопировать
