Перевод "naches" на русский
Произношение naches (нашиз) :
nˈaʃɪz
нашиз транскрипция – 2 результата перевода
But the joy of the surprise lasts only a few moments... and then you're at the mercy of his taste.
At least this way you can choose something for yourself... that will give you naches for the rest of
You've got excellent taste, Mr. Sugarman.
Но радость сюрприза длится лишь несколько мгновений, а дальше - Вы остаётесь на милости его вкуса.
По крайней мере так Вы хоть можете выбрать то, что вам нравится и сделать себе нахес(радость) на всю жизнь!
У Вас отличный вкус, мистер Шугерман.
Скопировать
But the joy of the surprise lasts only a few moments... and then you're at the mercy of his taste.
At least this way you can choose something for yourself... that will give you naches for the rest of
You've got excellent taste, Mr. Sugarman.
Но радость сюрприза длится лишь несколько мгновений, а дальше - Вы остаётесь на милости его вкуса.
По крайней мере так Вы хоть можете выбрать то, что вам нравится и сделать себе нахес(радость) на всю жизнь!
У Вас отличный вкус, мистер Шугерман.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов naches (нашиз)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы naches для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить нашиз не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение