NeedTranslate
Перевод "nail art" на русский
Произношение nail art (нэйл ат) :
nˈeɪl ˈɑːt
нэйл ат транскрипция – 10 результатов перевода
You are my problem.
All you spoiled second generations care about are sex positions and nail art.
You always try to take the easy way out, and it's not fair.
Ты моя проблема.
Ты испортила все, о чем заботилось предыдущее поколение, это позы секса и маникюр
Ты всегда пытаешься найти легкий выход, и это не честно.
Скопировать
We're having gift bags tomorrow? !
You can't have a nail-art birthday party without manicure sets.
You found the sparkly stickers?
У нас будут подарочные наборы завтра?
Какая маникюрная вечеринка в честь дня рождения без маникюрных наборов.
Ты нашла блестящие наклейки?
Скопировать
He has to come.
The nail-art party was his idea.
I know, but...
Он должен прийти.
Вечеринка росписи ногтей была его идеей.
Я знаю, но...
Скопировать
What do you want to do with the money you make?
I'll open up a nail art shop of my own.
I am the best in my class, you know.
И что ты собираешься делать с этими деньгами?
Хочу открыть маникюрный салон.
У меня самые красивые ногти в классе.
Скопировать
Okay, wait.
Tell me what you think about this nail art the lady did on my big toe?
It turned out a little funky, right?
Ладно, подожди.
Скажи мне, что ты думаешь о рисунке, который сделали на большом пальце?
Получилось немного по-дурацки, да?
Скопировать
"No jobs, need jobs" - well, there's jobs in a hotel.
I know someone whose niece does nail art and eyebrows in a spa, but I suppose not everyone wants to work
Hit the nail there, right on the head.
"Нет работы, мне нужна работа". Вот, пожалуйста, рабочие места в отеле.
У моей знакомой племянница делает нейл-арт и татуаж бровей в спа-салоне, но мне кажется, не все хотят работать.
Забивайте гвоздь здесь, прямо в голову.
Скопировать
You work part-time, right?
I do nail art.
You must have really scrimped and saved to afford this place.
Работаешь на полставки, так ведь?
Я занимаюсь дизайном ногтей.
Должно быть ты действительно экономила, чтобы сохранить это место.
Скопировать
Yeah, she went to rehab for something.
Sex or meth or elaborate nail art.
Anyway, she and her whore nails are out.
Она лечится от зависимости.
От секса, наркотиков или ногтевого дизайна.
В общем, шлюшный маникюр свалил.
Скопировать
I use mine to raise succulence.
Between the smoothie and the kindly old ghost who hands out cookies and the nail art bar, I don't want
Well, maybe you don't have to.
Я использовала свою, чтоб придать объема
Между коктейлем и милым старым призраком который раздает печенье и маникюром я не хочу уходить.
Ну, может быть ты и не должна этого делать.
Скопировать
A lecture from my hipster neighbor Bryn.
She's the worst with her nail art and her chevron stripes and her non-prescription glasses and her BFFs
It's weird.
К лекции от этой заумной хипстерши Брен.
Она просто убожество... С этим лаком для ногтей и зигзагами в интерьере, с корректирующими очками, которые ничего не корректируют, с подружками, помешанными на хенд-мейде, с их пучками, воротничками а-ля Питер Пэн, и с сумками через плечо.
Это странно.
Скопировать
