NeedTranslate
Перевод "news services" на русский
Произношение news services (ньюз сорвисиз) :
njˈuːz sˈɜːvɪsɪz
ньюз сорвисиз транскрипция – 4 результата перевода
Because I already put it in the paper that she arrived in Hollywood. But why did you do that?
Because there are news services that send little wires around the country.
"Hollywood, California"
потому что я написал о том что она сейчас в Голливуде но почему вы так написали?
потому что информационные службы разослали это по всей стране это то что мне известно
"Голливуд. Калифорния"
Скопировать
I thought I ordered a complete security blackout!
The news services have their own monitors.
They probably picked up the distress messages.
Кажется, я приказала о полном запрете публикаций!
У новостных агентств есть свои перехватчики радиосообщений.
Они, возможно, поймали сообщение о бедствии.
Скопировать
Fay.
A quick trawl through the news services filled in the gaps.
The man who slaughtered both your brothers, decapitating one with an axe,
Фей!
Просмотр новостных сводок расставил всё по местам.
Мужчина, который убил ваших братьев, отрубив одному голову топором,
Скопировать
So now, I have to assume that you are part of the Kevin's posse.
Ha, maybe you're even that smashing little red head that the news services are so excited about.
Kind of sloppy though, wasn't it?
И теперь вынужден предположить, ты была частью банды Кевина.
Может, это ты та ослепительная рыжая бестия, о которой говорят во всех новостях.
Но, какой облом!
Скопировать
