NeedTranslate
Перевод "nigga" на русский
Произношение nigga (ниго) :
nˈɪɡə
ниго транскрипция – 30 результатов перевода
- I'm sorry? - How about Nigga Tuesday?
- Nigga Tuesday?
Is this a new holiday?
А какже ниггерский вторник?
Ниггерский вторник?
Это какой-то новый праздник?
Скопировать
I had a set crush on Cecil.
Nigga please! You were his set wife.
"Were" and "had" being the key words here.
Я тут слегка увлеклась Сесилом. Слегка?
Да ты была штатной фавориткой.
- Но "была" - это ключевое слово.
Скопировать
Bitch you might be acting like you 12 years old but he just acting like a man.
You need to break that nigga off a piece.
Let me get this straight.
Лапа, в общем, ты вела себя как 12-тилетняя, а он-то мужик.
- Надо порой бросить кость кобелю.
-Давай начистоту.
Скопировать
Fuck both of you and your little high five.
Before you can claim a nigga you got to claim a nigga and you can start by giving that motherfucker a
I'm not gonna do that.
Тоже мне, спелись! Не стыдно?
Если хочешь снять парнишку, надо делать это грамотно. Для начала могла бы поработать ручками и губками в трейлере.
- И не собираюсь!
Скопировать
They get shot!
I'll hire me a do-dirt nigga and he'll carry the gun.
And when shit goes down I'll sit back and laugh.
Их ждёт отстрел.
Слушай, если я стану знаменитостью, я разоружусь и найму вооружённого громилу.
И случись что, я посмотрю да посмеюсь.
Скопировать
Yeah but when I said it I didn't mean in America.
- Oh nigga please!
- Really-- I meant we should never play ship's mast again in New Zealand or Australia.
- Но я тогда говорила не про Америку.
-Да ладно, перестань!
Я сказала, что мы не будем хулиганить в Новой Зеландии и Австралии.
Скопировать
Hello.
Welcome to Nigga Rich Productions' home of Zack and Miri Make Your Porno, the production house for the
- Shall we take a look around?
Добро пожаловать в Богатенький Ниггер Продакшенс, где Зак и Мири снимают ваше порно.
студию съемки для пар, которые хотят внести разнообразия в свою интминую жизнь.
- Давайте осмотримся?
Скопировать
But he's just acting like a man.
You need to break that nigga off a piece.
Let me get this straight.
А он себя ведёт как обычный мужик.
Надо было хоть раз подставить ему миску.
Так, давай подытожим.
Скопировать
Uh motherfucker try to rape me I don't wanna give him a skin rash.
I wanna shut that nigga down.
How about a knife at least?
Если кто захочет отыметь меня, чёсом не отделается.
Я загашу мерзавца!
Может, хотя бы нож? - Нет.
Скопировать
I thought you were my nigga.
You ain't my nigga.
- I'm your nigga.
Я думал ты мой ниггер.
Ты не мой ниггер.
- Я твой ниггер.
Скопировать
Do you smoke that shit?
- Nigga, who that is at the door? - It's Reggie.
- Who the fuck is Reggie?
Куришь дрянь?
- Браток, кого там принесло?
- Это Реджи. - Какой на фиг Реджи?
Скопировать
- Came to take Megan out.
- What you want, nigga?
- I'm here to take his daughter out.
- Хочет пойти с Меган в кино.
- Чего те надо, шнур?
- Я иду с его дочкой в кино.
Скопировать
When somebody taking my niece out, I want to know if he can fight.
Somebody might come say something, the nigga can't fight, she can't go.
This is Megan's godfather, okay?
Если кто-то идет в кино с моей племянницей, я должен знать, умеет ли он драться.
Вдруг ее кто-то обидит? Если он не умеет драться, никуда не отпущу.
Это крестный Меган.
Скопировать
- You my dawg.
You my nigga.
- I am your nigga.
- Ты мой кореш.
Ты мой ниггер.
- Я твой ниггер.
Скопировать
Wanda ain't gonna find out shit.
You my nigga, right?
This is between me and you.
Ванда ни хера не узнает.
Ты же мой ниггер, да?
Это между мной и тобой.
Скопировать
Where you going?
You just got here, nigga.
Don't you want a tour of the house?
Куда ты?
Ты же только пришел, ниггер.
Разве ты не хочешь экскурсию по дому?
Скопировать
- That's not how you treat somebody.
I thought you were my nigga.
You ain't my nigga.
- Так не обращаются с теми кого любят.
Я думал ты мой ниггер.
Ты не мой ниггер.
Скопировать
- Fifteen.
- Shit, nigga, you at least 30. - This is Mike.
- Can you fight?
- Пятнадцать.
- Черт, а на вид все тридцать.
- Это Майк. - Драться умеешь?
Скопировать
He can't just be a cop?
He got to be a nigga too?
I'll hot this fool.
- Почему не назвать его просто копом?
- Ну зачем его обзывать?
Я вот грохну этого идиота.
Скопировать
- How you doing, Jump?
- Don't waste my fucking time, nigga.
- Look, I got a problem.
- Как дела, Джамп?
- Говори короче!
- У меня проблема.
Скопировать
Opening your fucking trap and flapping your lip?
Don't fuck with me, nigga, or you're gonna get dropped, I'll snap off your neck with a crackle and pop
Oh, I like the Rice Krispies thing, yeah.
Открывать свое хлебало и шлепать губами?
Не еби мне мозг ниггер, иначе сдохнешь, я сверну тебе шею с аппетитным хрустом.
О, мне понравилась фишка о рисовом печенье, да.(Аппетитный хруст- фраза из рекламы печенья.)
Скопировать
You my nigga.
- I am your nigga.
Absolutely.
Ты мой ниггер.
- Я твой ниггер.
Конечно.
Скопировать
Let the gun go off.
Nigga, you a big, tall, Ludacris-looking motherfucker, ain't you?
- You rap? - No.
Опусти пушку.
Чувак, ты длинный шнур, прямо как Лудакрис.
- Ты рэппер?
Скопировать
If I'm there, know what it'll be?
Chitty Chitty Bang Bang, nigga.
- That's what it'll be. - Marcus!
- И я поеду с ним. А тогда знаешь, что будет?
Трах-трах-бах-бах!
- Вот что будет.
Скопировать
- Yes.
- Nigga.
A fiery lad... but then youth is fiery.
- Да.
- Нигер.
Горячий юноша, как и вся Молодежь.
Скопировать
Shit.
Nigga says the same damn thing every poker night.
What's up with you, man?
Дела. Блин.
Этот ниггер долдонит одно и то же каждый вечер.
А с тобой-то что?
Скопировать
I'm saying, you all be seriously fucked up because I'm out here... getting done what needs done.
Feel me, nigga?
Thieving motherfuckers take everything, don't they?
Я те говорю, вы все реальео попадете, потому, что я буду не здесь... Буду делать то, что надо делать.
Чуешь, нигга?
Ебанные ворюги пиздят все, верно?
Скопировать
- Fuckin' A.
- Whassup, my nigga?
Well, gentlemen, here you are.
- Круто, блин.
- Как дела, нигер?
И вот, джентльМены, вы здесь.
Скопировать
Oh, fuck that. We should've let these niggas have it.
. - Get your shit ready, nigga.
Damn!
"наете старый анекдот:
ƒве пожилых женщины в пансионате в этскилльских горах.
ќдна говорит:
Скопировать
All right, hold up. Get ready, get ready.
Look out, nigga! What's up, punk?
! Possible 187 at corner of Crenshaw and Century.
ƒруга€ отвечает: "ƒа, и к тому же порции такие маленькие!"
ѕо существу € так же воспринимаю жизнь:
она полна одиночества, мучений, страданий, несчастий... и слишком быстро заканчиваетс€.
Скопировать
