NeedTranslate
Перевод "no nude girls" на русский
Произношение no nude girls (ноу ньюд горлз) :
nˈəʊ njˈuːd ɡˈɜːlz
ноу ньюд горлз транскрипция – 31 результат перевода
Eww! What a rip!
There's no nude girls here,
Just guys like us looking for nude girls.
Что за лажа!
Здесь нет голых девушек,
Просто мужики, как и мы, которые ищут голых девушек.
Скопировать
Eww! What a rip!
There's no nude girls here,
Just guys like us looking for nude girls.
Что за лажа!
Здесь нет голых девушек,
Просто мужики, как и мы, которые ищут голых девушек.
Скопировать
It's clean and simple.
No Disneyland, no "live nude girls." But watch.
What'd you write?
Всё просто и ясно.
Никакого Диснейленда, никаких обнажённых девушек. Смотри.
Что ты пишешь?
Скопировать
Mind if we join the party?
Sorry, Lois, no girls allowed.
Oh, come on, Peter.
Не возражаете, если мы присоединимся к вам?
Извини Лоис, девочкам нельзя.
Питер, перестань.
Скопировать
It's the blokes who are the criminals.
Girls on the game, they've got no choice.
But the men...
Это парни, связанные с криминалом.
Девочки в игре, у них нет выбора.
Но мужчины...
Скопировать
Right, but what about the girls?
Still no word, and we need the girls.
Frankie and Mickey won't just do it because they think the boys are into it.
Отлично. А как с девчонками?
Пока не ответили.
Но без них никак. Френки и Микки согласятся, если все пацаны будут за нас.
Скопировать
Bless you, sir.
Tell my girls I died easily, and with no pain.
Head first?
Благослови вас Бог, господин.
Передайте моим девочкам, я умираю легко, без страданий.
Первой голову?
Скопировать
Depends on the judge you get.
You'll have no girls in jail.
And who will bring you food?
Зависит от судьи, который тебе попадётся.
В тюрьме у тебя не будет девочек.
А кто будет еду приносить?
Скопировать
You could've made your big move three weeks ago, Mac. I keep telling you.
That's these Down With Love girls' claim to fame. One date, no waiting.
These Down With Love girls may be used to having sex the way a man does but I'm not.
Мак! Я уже устал тебе повторять.
нечего ждать.
а я - нет.
Скопировать
Is father sick?
No! Can't we just go out and talk like girls?
Some nice things have been done, though, that's the truth.
Что, папа заболел? Нет!
Мы не можем просто побыть вместе и поболтать?
Иногда полезно делать добрые дела.
Скопировать
And that pissed you off and you cracked his skull.
Or maybe you Iike little boys, as long as they look like girls. GUS: No.
Sit down, Gus, you're making me nervous.
- После этого ты так разозлися, что пробил ему череп.
А может ты любишь молоденьких мальчиков, которые выглядят как девочки?
- Нет. - Сядь, Гас, иначе я начинаю нервничать.
Скопировать
Girls must love you
Girls, no.
No?
Девочки, должно быть, любят тебя.
Девочки? - Нет
- Нет?
Скопировать
Thank you.
Hey, no girls in the dorm.
I know I have made mistakes.
Возможно. Идём к нему!
Будут неприятности.
Я ошиблась в тот раз.
Скопировать
It wasn't flirtations and dresses we talked about.
We were no silly, giggling girls.
We intended to conquer life.
Мы не говорили о флирте и платьях.
Мы не были глупыми, хихикающими девочками.
Мы намеривались завоевать жизнь.
Скопировать
Can... can they come, too?
Girls? No.
Mary, please. Are you outta your mind?
-Девушки? - Нет.
- Мэри, пожалуйста.
Ты в своем уме?
Скопировать
Is that what excites you, what turns you on?
Hitting girls? No.
So what happened in there?
И вы ударили ее? Это стимулирует вас, возбуждает вас?
Бить девушек?
- Нет - Тогда что там случилось?
Скопировать
What?
Well, we're not the richest of girls, you know. So we just have a little bed and no couch.
So you'd have to share with all three of us.
- Какая?
- Ну, знаешь, мы не самые богатые девочки в мире поэтому у нас только одна кровать и даже дивана нет
Т.е. тебе придется спасть вместе со всеми нами
Скопировать
If you need anything-
Girls, no.
Don't touch.
Я по пути домой.
Если нужно, что-то купить по пути...
Смотри, папа, голубь!
Скопировать
Look, Daddy. A pigeon.
Girls, no.
Don't touch.
Если нужно, что-то купить, дай мне знать.
Смотри, папа, голубь!
Девочки не трожьте!
Скопировать
If you need me to pick up anything along the way
- Girls, no!
Don't touch it. Laura, stop it.
Если надо что-то купить по пути домой... Девочки, нет!
Не трогайте!
Лаура, прекрати!
Скопировать
If you need me to pick up anything along the way
- Girls, no!
Don't touch it.
Если надо что-то купить по пути домой... Девочки, нет!
Не трогайте!
Лаура, прекрати!
Скопировать
Mrs Melrose Ape and her Angels of the Glad New Day.
Girls, Ain't no flies!
Forgive me, gentlemen.
Миссис Мелроуз Эйп и её ангелочки из хора "Светлый новый день". Миссис Мелроуз Эйп и её ангелочки из хора "Светлый новый день".
Девочки, "Агнец Божий
Простите Метроленд.
Скопировать
Jealous?
Father Chan said no girls can come into the dormitory.
Why bring up Father Chan?
Ревнуешь?
Отец Чан не позволял девушкам посещать общежитие.
К чему ты вспомнил Чана?
Скопировать
I'm like, "Nobody's trying to blow you."
Ain't no 20-year-old girls trying to blow Orrin Hatch.
Ain't nobody trying to give Newt Gingrich some.
А я типа "Никто не пытается тебе отсосать!"
Никакие 20-летние девчонки не пытаются отсосать у Оррина Хэтча.
Никто не пытается дать Ньюту Гингричу.
Скопировать
How you've changed!
You no longer sleep with girls?
Why not?
Как ты переменился!
Больше не спишь с девушками?
Почему бы и нет?
Скопировать
Daddy,... look,...
Girls no! Don't touch it.
Laura, stop it.
Папа, посмотри!
Девочки не надо.
Не трожьте.
Скопировать
I'll do it, if you let me try some.
No, honey. This ain't for no little girls.
I ain't no little girl!
-Помогу, но поделись со мной.
-Нет, это забава не для девчонок.
-Я давно уже не девчонка!
Скопировать
There's no nude girls here,
Just guys like us looking for nude girls.
I don't understand.
Здесь нет голых девушек,
Просто мужики, как и мы, которые ищут голых девушек.
Я не понимаю.
Скопировать
Every man wants a tramp.
No wonder you girls aren't married.
I tell you, men are so much better at being women.
Каждый мужчина хочет распутницу!
Неудивительно, что вы, девочки, до сих пор не замужем!
Мужчина гораздо лучше справляется с ролью женщины.
Скопировать
It's a secret hot girls club.
There's no secret hot girls club, believe me I'd know.
Uh huh, well I'm gonna take off.
Это секретный клуб горячих цыпочек.
Нет никакого секретного клуба горячих цыпочек, поверь мне, я бы знала.
Эм, ха, ну, мне пора.
Скопировать
You see what I'm saying, right?
It makes no sense to bring the girls all this way and then kill them.
You go all that way to dump it on your boss, and now you're worrying yourself.
Ты понимаешь, о чем я, верно?
Нет смысла везти девушек так далеко, чтобы потом убить их.
До этого ты только хотел свалить их на своего босса, а теперь сам переживаешь.
Скопировать
