Перевод "nodule" на русский

English
Русский
0 / 30
noduleузелок узловатый
Произношение nodule (нодюл) :
nˈɒdjuːl

нодюл транскрипция – 9 результатов перевода

- Mr. Vanderberg, what is this?
It's a silicon nodule.
They're a million of them down there.
- Мистер Вандерберг, что это?
Это кремниевая друза.
Внизу их миллионы.
Скопировать
Hold it.
Oh, it is a sort of bag or nodule.
Move!
Держи его.
Это какой-то мешок или нарост.
С дороги!
Скопировать
Not the boy? No, the boy's a jerk. She knows that, and yet she's depressed.
I found a nodule.
Problems with the thyroid gland-- causes depressed mental state... can cause inflammation of the tendons.
Нет, этот парень придурок, она это знает, но у неё всё равно депрессия.
Я нашла утолщение. А-а.
Проблемы со щитовидной железой могут вызывать депрессию, подавленное психическое состояние, и могут вызвать воспаление сухожилий.
Скопировать
No.
Because she took such an interest, she discovered a tiny nodule... which in reality signified nothing
Here's how a well-adjusted doctor handles a case.
Нет, она проявила интерес и обнаружила крошечное утолщение.
Которое, на самом деле, никакой роли не играет, но не оставляет нам другого выбора, кроме как подвергнуть человека с тендинитом дорогостоящему и болезненному тесту.
А теперь - как поступил бы вменяемый доктор.
Скопировать
But yes, you're right.
We take out the nodule.
He'll be fine.
Я сказал, не перебивай.
Но, да, вы правы.
Достаньте узелок и он будет в порядке.
Скопировать
He has Plummer's disease.
He has a nodule in his thyroid.
It produces excess hormone.
У него болезнь Пламмера.
У него в щитовидке фолликул.
Она производит излишек горомнов
Скопировать
Gave it back to me for Hanukkah.
Well, according to this Web site, it could be a colloid nodule.
But that's most common in golden retrievers.
Передарил мне его на Хануку.
Ну, если верить этому сайту, это может быть коллоидным утолщением.
Но такое больше встречается у золотистых ретриверов.
Скопировать
What are being displayed in the Tamra room?
Iconic sites include the Jongdal-ri Shell Mound, Algae Nodule Beach, Yongdam-dong, the festival site
Do you want to go and see?
А что демонстрируют в комнате Тамра?
Там можно увидеть выставку культуры Тамра в период эпохи Когурё до Рождества Христова фестиваль Сэ-боль Орум и так далее
Хотите взглянуть?
Скопировать
I went to the doctor this morning and he found this thing.
It's a-- a node or a nodule or something and it's on my thyroid.
They don't know what it is, but it's a lump, Don.
Утром я ходила к доктору и он обнаружил это.
Это... какая-то шишка или нарост или что-то там еще. На щитовидной железе.
Они не знают, что это, но это опухоль, Дон.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов nodule (нодюл)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы nodule для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить нодюл не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение