Перевод "non-proliferation" на русский

English
Русский
0 / 30
non-proliferationнераспространение
Произношение non-proliferation (нонпролифэрэйшен) :
nˈɒnpɹəlˌɪfəɹˈeɪʃən

нонпролифэрэйшен транскрипция – 5 результатов перевода

You are? Dave.
I'm an analyst in Non-Proliferation.
What can you tell the Vice President about aluminum tubes?
Дейв.
Я аналитик по противодействию распространения ядерного оружия.
Что вы можете сказать вице-президенту про алюминиевые трубы?
Скопировать
This uneventful journey from Andrews Air Force Base marks the end of a turbulent period in the relationship between the United States and the Islamic Republic.
Within the hour, President Shiraz will enter the East Room to sign a nuclear non-proliferation agreement
I have to say, it's remarkable that this moment has come to pass.
Это беспрепятственное путешествие от авиабазы Эндрюс ознаменовало конец турбулентного периода в отношениях между Соединенными Штатами и Исламской республикой.
В течение часа, президент Шираз войдет Восточный зал, чтобы подписать соглашение о нераспространении ядерного оружия с президентом Далтон.
Должна отметить, как это важно для нас, что этот момент, наконец, наступил.
Скопировать
We're drinking White Russians today.
Ah, in honor of the Nuclear Non-Proliferation Treaty.
Yul Brynner is staying with us.
Сегодня у нас "Белые русские".
В честь договора о нераспространении ядерного оружия?
У нас остановился Юл Бриннер.
Скопировать
We will fight for our rights.
Iran is a signature to nuclear non-proliferation treaty, and under that treaty, Iran has a right to a
We can have enrichment.
Мы будем бороться за свои права.
Иран подписал договор о нераспространении ядерного оружия, и согласно этому договору, Иран имеет право на ядерную программу.
И на обогащение.
Скопировать
What?
President as a pawn to destabilise the United Nations General Assembly, which is due to vote on a nuclear non-proliferation
This chain of events will then prove unstoppable, thus precipitating World War III.
- Что?
Мориарти использует президента как приманку, чтобы дестабилизировать Генеральную Ассамблею ООН, которая должна поддержать, согласно договору о нераспространении ядерного оружия, идею атаковать первыми против России.
Впоследствии, эту цепь событий невозможно будет остановить, тем самым обрекая мир на Третью мировую войну.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов non-proliferation (нонпролифэрэйшен)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы non-proliferation для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить нонпролифэрэйшен не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение