NeedTranslate
Перевод "тёплая вода" на английский
Произношение тёплая вода
тёплая вода – 7 результатов перевода
Она рожает.
Нужна тёплая вода и чистые полотенца.
Охрана, у женщины роды.
The baby is coming out.
Bring here hot water and clean towels. Take me my washing glows quick.
A woman is having a baby, guardians.
Скопировать
Не так ли, моя красавица?
Голубое небо, Приятная, тёплая вода и холодное пиво.
Привезла несколько бутылочек?
Huh, gorgeous?
We got blue skies, nice warm water and a cold beer.
Honey, did you get any more Buds?
Скопировать
Откуда они все?
Нужна тёплая вода. Сколько сможете достать.
Я составила список раненных.
Where did they all come from?
I'm gonna need warm water, as much as you can make.
I've made a list of the injured.
Скопировать
И как на вкус?
Тёплая вода, холодное молоко, без чая.
И эта техника должна экономить полицейским время, беречь от ерунды таких квалифицированных офицеров, как я.
What's it taste like?
Warm water, cold milk, no tea.
That machine's supposed to free up police time, save highly-trained officers like myself.
Скопировать
Температура поднялась до 34,4.
Тёплая вода поддерживает сердце.
Хорошо, давайте снова. Разряд.
Temp's up to 94 degrees.
The cold water kept his heart alive.
All right, going it again.
Скопировать
Можно начать новую жизнь под новыми именами. Это наш шанс построить нашу судьбу.
Тёплая вода и пляжи куда не посмотри.
Без Мёрси и чумы.
We can start in a new world with new names... a chance for us to have something of our own.
I remember Magistrate Hale talking of the West Indies... warm waters and soft beaches everywhere you turn.
No mercy or pox.
Скопировать
Умоляю. Хороший ужин пойдёт тебе на пользу.
У меня в душе тёплая вода.
Дам тебе старые шмоткм Марка!
- A nice dinner will be good for you.
You can shower with actual hot water.
I'll give you some of Mark's old clothes. - Oh, God.
Скопировать
