Перевод "oaken" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение oaken (оукен) :
ˈəʊkən

оукен транскрипция – 7 результатов перевода

Like his father carving wood he'd have made good
Tables, chairs and oaken chests would have suited Jesus best
He'd have caused nobody harm No one alarm
Таким же, как и отец его - плотником, а он был хорошим плотником.
Столы, стулья и дубовые сундуки лучше бы подошли Иисусу.
Он не принес бы тогда никакого вреда и никаких тревог.
Скопировать
(sing) Like His father carving wood He'd have made good (sing)
(sing) Table, chair and oaken chest would have suited Jesus best (sing)
(sing) He'd have caused nobody harm No one alarm (sing)
Как его отец плотник, он должен был бы вести обычный образ жизни.
Столы, стулья и дубовые сундуки подошли бы Иисусу лучше всего.
Он не принес бы никому вреда. Никто бы не бил тревогу.
Скопировать
Open the sluice!
In the oaken wheel, in the white misty foam... Be you good or be you evil, appear! Appear!
Appear!
Черемис!
В дубовом круге, в белой пене, в светлом тумане, злой ты или добрый, покажись!
Покажись!
Скопировать
- No...
In the oaken wheel...
There you are! A fight... a small soldier...
вороны Над ними кружат...
- Меня там видишь? - Не вижу...
В дубовом круге, в белой пене вижу тебя.
Скопировать
Welcome to Toronto, Canada, and this year's Toronto Molson Indy and ESPN's live coverage of this race.
- Hi, I'm Jeff Oaken. - I'm Dave Wershafter.
...and this is race day beside the lake.
комент: Добро пожаловать в торонто на ежегодный этап Торонто-Молсон-Индия.
Прямая трансляция канала АйСпиЭн .... с вами Джеф Волкан и Дейв Вершафтер...
Добро пожаловать на гонку озера..
Скопировать
He stood alone against this terrible foe.
His armor rent wielding nothing but an oaken branch as a shield.
Azog the Defiler learned that day that the line of Durin would not be so easily broken.
Он был один против ужасного врага
Его броня состояла только из дубовой ветки в качестве щита.
Азог Осквернитель понял в тот день что род Дорина не так-то легко прервать.
Скопировать
Uh, well, I was trying to find my way to the rock trolls, But this map is not being too helpful.
Oaken means well.
- Yeah!
Ну, я пыталась найти дорогу к каменным троллям, но от этой карты нет толку.
У Оакена добрые намерения.
- Да!
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов oaken (оукен)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы oaken для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить оукен не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение