NeedTranslate
Перевод "obstetrical" на русский
Произношение obstetrical (обстэтрикол) :
ɒbstˈɛtɹɪkəl
обстэтрикол транскрипция – 6 результатов перевода
"Merely suggesting that some new blood might benefit you all.
Someone with new ideas in the obstetrical and pediatric fields."
I think they're just testing some ideas for our next meeting.
Мы полагаем, что новый подход может пойти на пользу общему делу.
Человек с новыми идеями в области акушерства и педиатрии...
По-моему, они прорабатывают новые идеи к следующему собранию.
Скопировать
She's a patient, right? She should see a doctor.
Homer, you are a skilled and gifted surgeon... with near perfect obstetrical and gynecological procedure
I just mean that I'd rather fix the movie tonight.
Она пациентка, ей нужен доктор.
Гомер, ты опытный и одаренный хирург с почти безупречной акушерской и гинекологической техникой.
Но я бы предпочел показывать фильм сегодня.
Скопировать
You went there.
. - and obstetrical surgeon...
- That's not him.
Это ты там учился!
...ординатуру и 2 года стажировки в Бостонской городской больнице, ...где проявил себя отличным хирургом, акушером и гинекологом!
Это не он!
Скопировать
You look darling.
Did you get the minutes from the Obstetrical Society dinner?
Yes.
Ты выглядишь прелестно.
Ты получила отчёт с ужина Сообщества акушеров?
Да.
Скопировать
Of course.
So, you were able to accommodate Bill's study in addition to his obstetrical duties.
Gene Moretti, the, uh, the man who owns that pretzel company, he made a sizeable donation to the hospital.
Конечно.
Вы могли бы включить исследование Билла в нагрузку к его обязанностям акушера.
Джин Моретти, владелец компании по производству кренделей, сделал внушительное пожертвование больнице.
Скопировать
Looks like we're over the hump.
Okay, there's no need for two obstetrical staff members in here, and I have a plane to catch, so...
Your idea saved this patient's life.
Похоже, критический момент миновал.
Хорошо, тут не нужно два штатных акушера, а мне нужно успеть на самолет, так что...
Это ты придумала, как спасти пациента.
Скопировать
