NeedTranslate
Перевод "one-way traffic" на русский
one-way
→
односторонний
traffic
→
движение
Произношение one-way traffic (yонyэй трафик) :
wˈɒnwˈeɪ tɹˈafɪk
yонyэй трафик транскрипция – 4 результата перевода
None of the calls answered by you.
One-way traffic.
Go back a little further, and you're calling her.
Ни на один звонок вы не ответили.
Все в одностороннем порядке.
Но вернемся немного назад, и вы начинаете ей звонить.
Скопировать
Fuck's sake, Maguire!
It's all one-way traffic with you, innit?
Go in there, now, Katie.
Твою мать, Магуайер!
Это все одностороннее движение с тобой.
Посиди там, Кэйти.
Скопировать
Guess we were two peas punching it out in the same pod.
I just hope he realised how much he taught me, that it weren't just one-way traffic.
I'm sure if he'd had any breath left in his body, he'd have used it to thank you.
Думаю, мы оба были горошинами из одного стручка.
Я только надеюсь, что он понял, что многому научил меня и что поток знания не шел лишь в его сторону.
Уверен, что останься в его теле лишь один вздох, он бы использовал его, чтоб поблагодарить тебя.
Скопировать
Can someone get used to that?
I mean, the whole point of the digestive system is one-way traffic.
It just is.
Как к этому можно привыкнуть?
Ведь... ведь в этом смысл кишок, что там одностороннее движение.
Так и должно быть.
Скопировать
