NeedTranslate
Перевод "paedophiles" на русский
Произношение paedophiles (пидофайлз) :
pˈiːdəfˌaɪlz
пидофайлз транскрипция – 27 результатов перевода
- Did they think he was abducted by strangers?
- Paedophiles we call them now.
They existed then.
- Неужели они думают, что он был похищен незнакомыми людьми?
- Педофилов мы называем их сейчас.
Они существовали тогда.
Скопировать
I don't even know her e-mail address.
E-mail is for geeks and paedophiles.
Be romantic, write another letter.
Я даже не знаю адреса ее электронной почты.
Это для придурков и педофилов.
Будь романтиком, напиши письмо.
Скопировать
- Yeah?
Did he ever talk about paedophiles?
Pub talk mainly.
- Да?
Он когда-нибудь говорил о педофилах?
Обычные толки в пабе.
Скопировать
Post mortem's going on now.
Your group puts out lists of suspected paedophiles.
Nothing wrong with that.
Сейчас проходит вскрытие.
Ваша группа создаёт списки подозреваемых в педофилии.
В этом нет ничего плохого.
Скопировать
Shut your mouth.
You let Marwood... run free to kill his paedophiles and his scumbags.
That's no skin off your nose.
Закрой рот.
Ты позволил Марвуду свободно убивать своих педофилов и своих подонков.
Тебя это не касается.
Скопировать
That's something, isn't it?
Do they have less paedophiles over here?
What?
Отличная новость, да?
Вы заметили, что у них тут меньше педофилов?
Что?
Скопировать
People get credit for pleading guilty.
Paedophiles, people who sexually abuse children, and don't plead guilty until three minutes before a
"Level four" barely covers it.
Люди, признающие вину, получают поощрение.
Педофилы, сексуально растлевающие детей и соглашающиеся признать вину за 3 минуты до начала суда, не заслуживают поощрения, тем более если в течение нескольких лет они скачивали самую омерзительную порнографию, которую я встречал в каком-либо из дел.
"4-ый уровень" с трудом ее описывает.
Скопировать
And go to your rooms!
Come on, Adèle, let's chat with paedophiles online. Ha-ha-ha.
You work on your English!
И идите к себе.
Будем болтать с педофилами по интернету.
-Лучше бы английским занялась.
Скопировать
Certainly.
We abhor paedophiles.
In those cases, consent is not an issue, either.
Безусловно.
Мы осуждаем педофилов.
В этом случае вопрос о согласии тоже не ставится.
Скопировать
His sole purpose was to make these women happy, and it still is.
Jail terms for rapists, murderers, paedophiles.
But not for George Dana, a man who simply loved too much.
Все что он хотел, это сделать этих женщин счастливыми, и он до сих пор этого хочет.
Тюрьма существует для насильников, убийц, педофилов...
Но не для Джорджа Дана, человека, который просто слишком сильно любил.
Скопировать
Yeah.
Child protection register, region wide - known paedophiles, get them traced and interviewed.
Andy, through the records - anything with a similar MO, child abductors posing as social workers, anywhere.
Лиз.
Данные по защите детей, известные в районе педофилы, выясните местоположение и допросите.
Энди, просмотрите записи... ищите похожий почерк, похитители ребенка везде представлялись социальными работниками.
Скопировать
Uh... yep, just...
Paedophiles, drugs in sport, corrupt pollies, and now my new favourite, the Orphanos Royal Commission
Now, I thought our banks were there to help us.
Ага, просто...
Педофилы, допинг в спорте, коррумпированные политиканы, и теперь мой новый фаворит - Королевская Комиссия по банкам Орфана.
Итак, я считал, что банки нужны, чтобы помогать нам.
Скопировать
...the ones who've been away... ...at camp!
Thieves, burglars, kidnappers, sadists, paedophiles, sexual predators, pimps...
Pushers, pornographers, speed freaks, crackheads, sick junkies... All the ethnic street gangs! Black, Spanish and Asian gangs, Japanese yakuza...
...те которые были далеко...на отдыхе..
—ерийные убийцы, массовые убийцы, насильники, вооружЄнные грабители, автоугонщики, налЄтчики... ¬оры, грабители, похитители, садисты, педофилы, сексуальные охотники, сутенЄры...
Ѕарыги, порнографы, сумасшедшие гонщики, обдолбыши, больные торчки... ¬се этнические уличные банды. "ерные, испанцы азиаты, €понские €кудза... русска€ мафи€, неонацисты, белые нацисты, сицилийские наЄмники...
Скопировать
You know, while I was in here, also, I joined a biker gang.
Satan's Paedophiles.
Anyway, they said when I get out, they'd love to camp next to the grammar school near here.
Знаете, находясь здесь, я вступил в банду.
"Дьявольские педофилы."
В общем когда они выйдут, мы устроим лагерь рядом со школой грамматики.
Скопировать
You, your father, and your uncle are paedophiles.
Did you say paedophiles?
Fuck you!
Ты, твой отец и твой дядя - педофилы.
Ты сказал педофилы? Пошёл ты!
Педофилы!
Скопировать
Francenabé, Fily is still being breast-fed!
You, your father, and your uncle are paedophiles.
Did you say paedophiles?
Франсенабе, Фили ещё нужно грудью кормить.
Ты, твой отец и твой дядя - педофилы.
Ты сказал педофилы? Пошёл ты!
Скопировать
No, I can speak for myself.
You shitty little fellow, your dad and uncle should be jailed for being paedophiles.
Africa is a real bitch!
Нет, я могу сказать сам за себя.
Ты маленький засранец, твоего отца и дядю нужно упечь в тюрьму за педофилию. .
Африка - настоящая стерва.
Скопировать
No, it's owned by an American company, I think.
Run by paedophiles?
I'm sorry to disappoint you, there are no paedophiles, it's just a nightclub.
- Нет, владелец - американская компания, по-моему.
Которой управляют педофилы?
Боюсь разочаровать тебя, никаких педофилов там нет, только ночной клуб.
Скопировать
Adoha, it's a petition opposing a bar that might open opposite the school.
A bar for paedophiles?
No, just a bar and dance club.
- Адога, это петиция против бара, который, возможно, откроется напротив школы.
- Бар для педофилов?
Нет, просто бар и клуб.
Скопировать
Adam, we must fight.
Fight this evil, fight the paedophiles.
PHONE RINGS Hello...
Адам, мы должны сражаться.
Сражаться с этим злом, с педофилами.
Алло...
Скопировать
Where is this petition to sign?
I will fight against the paedophiles.
Adoha, it's a petition opposing a bar that might open opposite the school.
- Где мне подписать петицию?
Я буду сражаться против педофилов.
- Адога, это петиция против бара, который, возможно, откроется напротив школы.
Скопировать
Run by paedophiles?
I'm sorry to disappoint you, there are no paedophiles, it's just a nightclub.
A nightclub?
Которой управляют педофилы?
Боюсь разочаровать тебя, никаких педофилов там нет, только ночной клуб.
Ночной клуб?
Скопировать
What's that like, Tony, for a policeman?
On the special wing, with all the psychos and the paedophiles.
It's never going to happen.
Каково там будет полицейскому, Тони?
В специальном блоке, со всеми этими психопатами и педофилами.
Этого никогда не будет.
Скопировать
That's disgusting.
Paedophiles aren't very likeable either... Eddie.
It's a fine line, isn't it?
Это отвратительно.
Педофилы тоже не очень привлекательные персонажи, Эдди.
Здесь тонкая грань, да?
Скопировать
Don't lie to me.
Because if there's one thing I hate more than paedophiles... it's liars.
OK.
Не пизди мне.
Потому что если есть одна вещь, которую я ненавижу больше, чем педофилов ... это вруны.
Ок.
Скопировать
Dude, are you for real?
What if he gets attacked by paedophiles?
Well, that's not gonna happen, is it?
Чувак, ты что в натуре?
А что если на него нападут педофилы?
Ну этого точно не произойдет.
Скопировать
Oh. What are the chances of that?
Four suicidalists, one roof, two of them paedophiles.
That's practically a convention.
Вот это да!
Бываeт жe! Чeтыре самоубийцы на одной крыше, из них два педофила!
Прямо съeзд!
Скопировать
