NeedTranslate
Перевод "panders" на русский
Произношение panders (пандоз) :
pˈandəz
пандоз транскрипция – 5 результатов перевода
Then, with a face more impudent than his vizard,
he harried her amidst a throng of panders and fed the ravenous vulture of his lust!
She her honour forc'd, deem'd it a greater dowry to her name.
И этот негодяй, герцогский пасынок, прекрасно знал об этом.
И вот, с лицом бесстыдней, чем его забрало, со сворой нелюдей он осрамил её, утешив вожделение своё!
Мертва, подумать только! Обесчещена.
Скопировать
You don't.
Your play panders to the lowest common denominator, Brian.
And it doesn't even do that well.
У тебя - нет.
Твоя пьеса потворствует самому низкому общественному слою.
И даже это делает ужасно.
Скопировать
Does he, or do Adult Swim viewers look like him?
The point is, no one panders to Adult Swim viewers the way we do.
The cellar is filled with talismans.
Или может зрители Adult Swim выглядят как он?
Суть в том, что никто не угождает зрителям Adult Swim, как мы.
Подвал заполнен талисманами.
Скопировать
We've done ours, let's go!
Come on Panders, we're out of here.
I said you shouldn't have let them in.
Ладно, пойдём.
Пойдем, Пандора, мы уходим отсюда.
Я говорила, что тебе не стоило впускать их.
Скопировать
The God of love, that sits above...
Leander the good swimmer, Troilus the first employer of panders, and a whole book full of these quondam
I can find out no rhyme to "lady"... but "baby".
А ваше похоже на тупую рапиру: попадает, но не ранит.
О, Бог любви, С небес взгляни
Леандр, знаменитый пловец.
Скопировать
