NeedTranslate
Перевод "peer-reviewed" на русский
Произношение peer-reviewed (пиэривьюд) :
pˈiəɹɪvjˈuːd
пиэривьюд транскрипция – 18 результатов перевода
What are you doing?
Looking up the peer-reviewed studies on violence in men's rooms.
You're so full of crap.
Что ты делаешь?
Ищу научные исследования по насилию в мужских уборных.
Врушка.
Скопировать
It's factual.
It's peer-reviewed.
I mean, it's like...
Это факт.
Это общее мнение.
Я имею ввиду...
Скопировать
The rates of bone fracture are exceeded only in Europe, Australia and New Zealand, where the milk consumption is even higher.
information on osteoporosis taken from 34 separate surveys in 16 countries that were published in 29 peer-reviewed
The study found that 70% of the bone fracture rate was related to the consumption of animal protein.
Количество переломов костей больше только в Европе, Австралии и Новой Зеландии, где потребление молока еще выше.
Исследователи Йельского университета медицины обобщили информацию по остеопорозу, полученную из 34 различных источников из 16 стран, обнародованную в 29 рецензируемых исследовательских публикациях.
Исследование показало, что 70% переломов костей связано с потреблением животных белков.
Скопировать
But have they succeeded?
You'll remember that there were 928 peer-reviewed articles.
Zero percent disagreed with the consensus.
Но разве им это удалось?
Не забывайте, что было исследовано 928 отрецензированных статей.
Несогласных среди них было ноль процентов.
Скопировать
To their credit, and according to the scientific standards set by the National Cancer Institute, this was indeed the truth.
alone, and decided to vindictively publish these scientifically invalid Antineoplastons trials in the peer-reviewed
In it, they described how nine patients were treated, and no patient demonstrated tumor regression.
Благодаря им, и согласно научным стандартам, установленным в Национальном институте рака, это было правдой.
Однако, четыре года спустя после завершения этих испытаний и через два года после того, как Буржински выиграл суд с FDA и свою свободу, Национальный институт рака не смог удержаться и, решив отомстить, опубликовал результаты этих научно неверных испытаний Антинеопластонов в рецензируемой медицинской литературе.
Там они описали, как проходило лечение девяти пациентов, и ни у одного из них не наблюдалось уменьшения размеров опухолей.
Скопировать
Meteorological Organisation statement, it had hardly any coverage in the media at the time and had virtually no coverage for the next ten years, until the release of the emails.
Why do you think so much fuss was made over the emails and this graph rather than the peer reviewed science
think that it's a number of the climate change sceptics, doubters, deniers, whatever you want to call them, just wanted to use these emails for their own purposes to cast doubt on the basic science. The basic science is in the peer reviewed literature and I wish more people would read that than read the emails.
Он увлекся механизмом, присущим некоторым бактериям - жгутиком.
Жгутик - это бувально говоря моторчик, с помощью которого они плавают.
Хотя на первый взгляд жгутик выглядел просто, заглянув внутрь Бихи увидел механизм из 50ти различных деталей.
Скопировать
And these days it's not necessarily the scientists.
I would ask as someone who has done quite a lot of scientific publishing, are you looking mainly at peer
Peer reviewed being material that in principle, and flawed that it is, cos I know it can be flawed, that has been looked at by other scientists and the case said, well there is an argument here worth publishing?
- потому что так не должно быть.
Люди начинают просыпаться, - и я надеюсь, что мы сможем всё исправить, пока не поздно. Так была воздвигнута сцена для нового эпизода войны за эволюцию.
Слетелись мировые СМИ. - Представьтесь пожалуйста - Меня зовут Метью Чапмен
Скопировать
Well, Wikipedia is frequently incorrect.
Very little is rigorously peer-reviewed.
Somebody's just dropping something off.
В Википедии данные часто неверны.
Редкие статьи составляются тщательно и проверяются экспертами.
Это мне занесли кое-что.
Скопировать
One question I would ask as someone who has done quite a lot of scientific publishing, are you looking mainly at peer reviewed material or non- peer reviewed?
Peer reviewed being material that in principle, and flawed that it is, cos I know it can be flawed, that
One of the main things to have emerged from the climate gate emails, was that the peer review process has been perhaps irredeemably corrupted.
Люди начинают просыпаться, - и я надеюсь, что мы сможем всё исправить, пока не поздно. Так была воздвигнута сцена для нового эпизода войны за эволюцию.
Слетелись мировые СМИ. - Представьтесь пожалуйста - Меня зовут Метью Чапмен
- И какое вы имеете отношение к Дарвину? - Он мой пра-пра-прадедушка. - В этом суде теория эволюции и "разумный замысел" находятся в фокусе национальных дебатов.
Скопировать
Because so you, we get, obviously there's a source of evidence through, through the internet.
It is not my job to sit down and read peer reviewed papers because I simply haven't got the time, I haven't
it and interpret it. I am an interpreter of interpretations. a working scientist, I've learnt that peer review is very important to make science credible.
- Позитивное утверждение, что жизнь могла быть создана разумным создателем,
- не является наукой. Если было бы установлено, что "разумный замысел" основан на религии, он был бы изгнан не только из Доверской школы, но и его претензиям на научность пришел бы конец. - Первый свидетель, вызванный адвокатом родителей доктор Кеннет Миллер
Одим из ученых, возглавивших защиту теории Дарвина, был биолог Кеннет Миллер.
Скопировать
Actually, not really.
There was a massive study of every scientific article in a peer-reviewed journal written on global warming
And they took a big sample of 10%, 928 articles.
На самом деле, вообще-то нет.
Было широкое исследование всех научных статей в прошедших рецензирование журналах о глобальном потеплении за последние 10 лет.
Для изучения взяли произвольные 10%, 928 статей.
Скопировать
There's a case here on the left there's a case here on the right. Searches on the internet do not differentiate between thoroughly researched evidence and un-sourced uncorroborated assertion.
Conspiracy theories compete on level-terms with peer reviewed science.
In this new world of information overload we look to people we trust to find those answers.
Теории, которая по их мнению насаждает религию и создаёт ложные сомнения по поводу эволюции.
- Эти люди, небольшое меньшинство захватившее школьный совет, - украли у нас этот город и ведут его куда-то не туда.
- И никто их не останавливает, - никто вроде даже не пытается их остановить, - и это неправильно.
Скопировать
Why do you think so much fuss was made over the emails and this graph rather than the peer reviewed science?
The basic science is in the peer reviewed literature and I wish more people would read that than read
As well as the emails, much criticism of Dr Jones centred on his reluctance to hand over data. The team at CRU had been receiving requests under the Freedom of
Жгутик - это бувально говоря моторчик, с помощью которого они плавают.
Хотя на первый взгляд жгутик выглядел просто, заглянув внутрь Бихи увидел механизм из 50ти различных деталей.
Из того как части расположены, очевидно что это машина.
Скопировать
Generally liked.
Published, peer reviewed.
Muslim?
Все о нем хорошего мнения.
Публикации, отзывы коллег.
Мусульманин?
Скопировать
Because it's working.
In the past few weeks, unburdened by trivial decisions, I've co-authored two papers in notable peer-reviewed
You left out, got chafed testicles because you no longer wear underpants.
Потому что это работает.
За последние несколько недель, освобождённый от мелких решений, я был соавтором двух статей в рецензируемых журналах, и я близок к пониманию, почему Большой андронный коллайдер до сих пор не обнаружил бозон Хиггса.
Ты упустил, что ещё натёр мошонку, потому что больше не носишь трусы.
Скопировать
Excuse me, but you are not the only distinguished scientist in this apartment.
I've been published in peer-reviewed journals,
I received a Dissertation of the Year award for experimental particle physics.
Прости, но ты не единственый выдающийся учёный в этой квартире.
Я публиковался в рецензируемых журналах,
Я получил награду Диссертация Года по экспериментальной физике элементарных частиц.
Скопировать
Not a problem.
Long as I turn in The right peer-reviewed journal now and again.
You know how it is -- publish or perish.
Это не проблема.
До тех пор пока я время от времени отправляю ему свои записи для рецензии.
Ну знаешь как это обычно.. опубликуй или умри.
Скопировать
What studies?
Are they peer reviewed?
You know what they are?
Какие исследования?
Их рецензировали?
Хочешь узнать?
Скопировать
