NeedTranslate
Перевод "politicized" на русский
Произношение politicized (политисайзд) :
pəlˈɪtɪsˌaɪzd
политисайзд транскрипция – 5 результатов перевода
We're really hoping that we can count on you. To keep this meeting confidential.
Today's events don't need to be politicized. Any more than they already have been.
I understand.
Мы очень надеемся и расчитываем, что вы сохраните нашу встречу в тайне.
Сегодняшние события не должны быть политизированы ещё больше, чем уже есть.
Я понимаю.
Скопировать
It could be like a color palette.
The color of our skin is so often politicized.
It would almost be refreshing to see someone revel in the aesthetic for aesthetics' sake - if it weren't so horrific.
Возможно, он собирал цветную палитру.
Цвет кожи так часто политизируется.
Чуть ли не свежим воздухом было бы осознание, что кто-то взывает к эстетике эстетики ради - не будь это столь ужасающе.
Скопировать
Your superstar professors treat undergrads like an afterthought!
Your tenure track is heavily politicized!
Oh, that's it!
А ваши суперстарые профессоры обращаются со студентами как со слабоумными.
А присвоение ученых степеней у вас крайне политизировано!
Ну всё, хватит!
Скопировать
Stay away from both.
The utensils are politicized.
You could use celery as a kind of shovel.
Вообще про них не говорите.
Они слишком политизированы.
Можно использовать сельдерей как лопатку.
Скопировать
'Cause I don't know what you're trying to say.
Madam President, if it's all the same to you, we don't want our private life to be politicized.
Okay.
Потому что я понятия не имею, что ты пытаешься сказать.
Госпожа президент, если вы не против, мы бы не хотели политизировать нашу личную жизнь.
Ясно.
Скопировать
