NeedTranslate
Перевод "pressure sensor" на русский
Произношение pressure sensor (прэше сэнсо) :
pɹˈɛʃə sˈɛnsə
прэше сэнсо транскрипция – 13 результатов перевода
Three...
Send me the pressure sensor records for basement garage spaces B-7 and 8.
- Major, this is Togusa.
Два...
Дайте запись датчиков веса для квадратов гаража Б-7 и 8.
- Мэйдж, это Тогуса.
Скопировать
So, even if that tall guy was a cyborg himself together they wouldn't weigh more than half a ton, right?
Pressure sensor data... The garage?
There are two VIP-mobiles here.
Выходит, что даже если этот долговязый - киборг,... вместе они никак не могут весить более полутонны, так?
Данные с датчиков веса...
Гараж? Здесь две VIP-машины.
Скопировать
It's why they sometimes charge you for the items in the minibar just because you move them.
Now, the pressure sensor on the shelves sends a message to the computer telling its product has been
But as we all know, computers can be hacked.
Вот почему они иногда включают в счет состав минибара, просто потому, что вы там что-то передвинули.
Сенсор давления с полок посылает сообщение на компьютер, говоря, что продукт был употреблен.
Но как мы все знаем, компьютер может быть взломан.
Скопировать
Wait, don't get up!
It's a pressure sensor.
They've gotta hurry.
Не вставай!
Это датчик давления.
Надо спешить.
Скопировать
Maybe a faulty pressure sensor.
Isn't the pressure sensor part of the load regulator sensor?
Trains, you know.
Может быть неисправный датчик давления.
Разве датчик давления - это не часть регулятора нагрузки?
Поезда, понимаете.
Скопировать
he was so upset.
He said he knew for a while there was a problem with the pressure sensor.
He'd been trying to fix it quietly.
Он был очень расстроен.
Сказал, что знал уже какое-то время, что есть проблемы с датчиком давления.
Он собирался исправить его без шума.
Скопировать
I thought it was mechanical.
Maybe a faulty pressure sensor.
Isn't the pressure sensor part of the load regulator sensor?
Думаю, это все механика.
Может быть неисправный датчик давления.
Разве датчик давления - это не часть регулятора нагрузки?
Скопировать
Love them.
So, if you upgraded the LRS, wouldn't you have to replace the pressure sensor, too?
Fact is, that's what they did, after the near miss, they upgraded the LRS.
Они мне нравятся.
Так, если вы улучшаете регулятор нагрузки, разве вам не придется заменить и датчик давления?
Да.
Скопировать
Clicks are bad.
Okay, it must have a pressure sensor.
If you let go, it'll explode.
Тикает так неприятно
Так, здесь есть датчик давления
Если выпустишь, оно взорвется
Скопировать
What's the next step?
The trick is rendering the pressure sensor inactive without letting the detonator think that it's time
The only problem is, this son of a bitch built this thing by himself and he used all the same color wires.
Что дальше?
Фокус в том, чтобы отключить датчик давления так, чтобы детонатор не взорвался.
Проблема в том, что этот сукин сын сделал бомбу сам, и все провода тут одного цвета.
Скопировать
Come on, what else?
Internal pressure sensor.
No.
Дальше, что еще есть?
Внутренний датчик давления.
Нет.
Скопировать
Well, it is.
- Blood pressure sensor online.
- All right, stations, please.
Ведь так и есть.
- Включить сенсор кровяного давления.
- Так, все станции, пожалуйста.
Скопировать
In position. 10 seconds.
Make sure to activate the pressure sensor before the detonation.
So the spark ignites the entirety of the pipeline.
На местах. 10 секунд.
Не забудь активировать датчик давления перед взрывом.
Тогда искра зажжёт всю трубу.
Скопировать
