Перевод "prevalence" на русский

English
Русский
0 / 30
prevalenceзаболеваемость преобладание господство распространённость
Произношение prevalence (прэвалонс) :
pɹˈɛvələns

прэвалонс транскрипция – 7 результатов перевода

Well, my niece knows that, John, and she's about this high.
See, if I could derive an equilibrium where prevalence is a non-singular event, where nobody loses.
Can you imagine the effect that that would have on conflict scenarios...
Это знает даже моя племянница, Джон, а она еще вот такая.
Если бы я мог найти стратегию... при которой выигрыш был бы не случаен, а закономерен... и никто бы не проигрывал...
Представляешь, как бы это повлияло на отношения людей...
Скопировать
I never said I was hanging up my stethoscope for good.
Preliminary results indicate an alarmingly high prevalence of infection.
U.S. rates are 14 percent, whereas of patient volunteers we investigated 48 percent tested positive for HPV.
Я никогда не говорила, что повесила свой стетоскоп навсегда.
Предварительные результаты показывают тревожно высокий уровень распространения инфекции.
Показатели США 14%, принимая во внимание пациентов-добровольцев, которых мы исследовали, 48% положительны на ВПЧ.
Скопировать
I already checked for that.
Leukemia has a higher prevalence in both the young and old.
Cameron: So does asthma.
На него я уже проверил.
Лейкемия широко распространена и среди стариков и детей.
Как и астма.
Скопировать
- Possibly not.
In many languages, there's a phrase for your life flashing before your eyes, showing the prevalence of
Persian, Portuguese, Italian, Russian, German, Norwegian, Romanian, Spanish, Swedish, Arabian, Dutch and French.
- Наверное, нет.
Во многих языках есть выражение, используемое для описания жизни, пронесшейся перед глазами, что показывает распространение этой идеи.
Персидский, португальский, итальянский, русский, немецкий, норвежский, румынский, испанский, шведский, арабский, голландский и французский.
Скопировать
It's a cadaveric bone graft.
Yes, but from the prevalence of fibrous union, it's unlikely this procedure was performed in the U.S.
I'll run a DNA test to see where the bone came from.
- Это трупный костный трансплантат.
- Да, но из преобладания волокнистых узлов маловероятно, что эта операция была сделана в США.
Я проведу ДНК тест, чтобы узнать, откуда кость.
Скопировать
We had to learn that this is not the right way to go in order to help inspire us to get to the next level.
certainly don't think that sugar is solely to blame for all own current health problems, but given its prevalence
Sugar's not evil, but life is so much better... when you get rid of it.
Мы должны признать что это не правильны путь и это должно помочь нам вдохновится тем чтобы стать лучше.
Я конечно не думаю что сахар является источником всех возможных проблем со здоровьем, но учитывая его распространенность в наших продуктах, неплохо было бы начать с снижения его потребления.
Сахар не зло, но жизнь становится лучше... когда ты от него избавляешься.
Скопировать
I asked the same question.
Apparently, the practice predates Islam, and prevalence varies depending on geography.
I'll leave you to it.
Я задал тот же вопрос.
Вероятно, этот обычай появился раньше ислама, и его распространённость зависит от региона.
Оставляю это на вас.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов prevalence (прэвалонс)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы prevalence для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить прэвалонс не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение