NeedTranslate
Перевод "quad bike" на русский
Произношение quad bike (кyод байк) :
kwˈɒd bˈaɪk
кyод байк транскрипция – 10 результатов перевода
But let me talk you through it.
Because underneath the handcrafted aluminium bodywork, you have the engine and the running- gear from a quad
But you will note it has lights and indicators and a number plate.
Но позвольте вам все объяснить.
Под созданным вручную алюминиевым кузовом стоит двигатель и шасси от квадроцикла.
Но заметьте, тут есть фары, поворотники и номерной знак.
Скопировать
John.
Did I see a new quad bike outside?
You did.
Джон.
Я заметил у дома старый квадроцикл?
Да.
Скопировать
You did.
Do you want to go on the quad bike?
Hey, take Olivia.
Да.
Хочешь прокатиться? Ладно.
Возьми Оливию.
Скопировать
As you well know, Hammond, we receive thousands of letters every single week from viewers and they all say the same thing.
"Dear Top so-called Gear, the Alfa 4C, "is it better than quad bike?"
Well, I can clear than one up straight away - yes, it is because quad bikes are slow, ugly, noisy, stupid and incredibly dangerous.
Как ты хорошо знаешь, Хаммонд, мы получаем тысячи писем каждую неделю от наших зрителей и они все говорят об одном.
"Дорогой Топ так называемый Гир, Альфа 4С лучше, чем квадроцикл?"
Пожалуй, на это я могу ответить сразу - Да, потому что квадроциклы медленные, уродливые, шумные, тупые и невероятно опасные.
Скопировать
Your question is answered.
The Alfa 4C is better than the quad bike.
Yes, but we saw you lose on purpose.
Мы получили ответ на твой вопрос.
Alfa 4C лучше, чем квадроцикл.
Да, но мы видели, что ты проиграл намеренно.
Скопировать
- Yes, Ozzy Osbourne's from that neck of the woods.
"I've fallen off me quad bike..."
- That was Jimmy Saville...
Ага, Оззи Осборн тоже из какой-то глуши приехал. Их много таких.
[с акцентом] ААА, я свалился со своего квадрацикла!
Это был Джимми Сэвил. *британский ди-джей и общественный деятель
Скопировать
But at Fordhall, the cattle stay out on the pasture all winter with little need for additional feed.
I found it hard to believe, but as a result, the only machinery they have is a quad bike.
The secret to this is underfoot.
Но в Фордхолле скот остается на улице на пастбищах всю зиму с небольшой потребностью в дополнительной еде.
Для меня было сложно поверить, но как результат, они используют только квадроцикл из техники.
Секрет в этом под ногами.
Скопировать
He was a stock trader.
He ran a quad bike club. Now he does Capoeira.
The conversion time varies according to their stupidity.
Этот - старый дерьмовый биржевик, теперь он печет гречневые блины.
А этот был президентом клуба квадроциклов, теперь от занимается капоэйрой.
Естественно, скорость переубеждения варьируется в зависимости от степени глупости парня.
Скопировать
She could have her own golf kart.
Or a quad bike to ride across the prairie.
Are you drunk?
Может позволить себе собственный гольф карт.
Или рассекать на квадроцикле по степи.
Ты пьян?
Скопировать
It's wet! OK.
Alfa Romeo Julie Quad Bike something or another. I can't say it, can't pronounce it.
I don't really like driving it.
Асфальт мокрый.
Ладно, "Альфа Ромео Джулио Квадбайк", или как там, я не могу это повторить, не выговариваю.
И мне не нравится, как она идет.
Скопировать
