NeedTranslate
Перевод "randoms" на русский
randoms
→
случайный
Произношение randoms (рандемз) :
ɹˈandəmz
рандемз транскрипция – 9 результатов перевода
There. They're the ones you should convince.
I have decided to pay the randoms.
We're ready to pay the ransom too, we don't want to die.
Вот его убеждайте.
- Я решил заплатить выкуп.
- Мы тоже заплатим. Мы не хотим умирать.
Скопировать
I've been in love with this girl since the first time I saw her.
Why would I wanna go out and try to pull randoms?
None of 'em are gonna look as good as my girl, none of 'em are gonna fuck me as good as my girl.
Я влюблён в эту девчонку с первого дня, как увидел её.
На фига мне теперь цеплять других девчонок?
Ни одна из них не будет лучше моей. Ни одна из них не будет трахать меня лучше моей.
Скопировать
Probably a wrong number.
Or maybe just one of your randoms.
- I gotta go back to work.
Ошиблись, наверное.
Или рассчитывали на вторую ночь.
- Мне пора на работу.
Скопировать
We will find him on our own, thank you.
We don't go on armed assaults with randoms off the street.
Okeydokey.
Мы найдем его сами, спасибо.
Мы не ходим на вооруженные нападения вместе с незнакомцами с улицы.
Ладненько.
Скопировать
What? I don't know any Lamel.
Guys, the last thing I want in my house is a bunch of randoms.
Last thing you want is nobody at your fucking house.
Смотри и учись у Капитана Большой Член.
Девочки, помним. Форма одежды - обтягивающая.
Как дела, сестрёнки?
Скопировать
Do you understand what I'm saying to you?
Don't invite too many randoms to fuck the ho's.
Hey, dude.
Ты понимаешь, о чем я?
Не набирай для своих шлюх слишком много незнакомцев.
- Привет, чувак!
Скопировать
Well, if the obsessive and really intense look fits.
Prometheus has stopped killing randoms.
You'd have to be as crazy as he is to think he's stopped.
Ну, если у тебя одержимый и очень напряженный вид, то да.
Прометей прекратил случайные убийства.
Ты такой же псих, как и он, если думаешь, что он прекратил.
Скопировать
I got two batteries and four bullets.
I got two in my gun and two randoms in those.
You got gum?
У меня две батарейки и четыре пули.
У меня две и еще вот это.
Это что, жевачка?
Скопировать
And you know what?
I damn sure don't need them damn flowers, so you can send those back to one of your other randoms.
You can't do this. I got rights. - I could do something about this shit.
И знаешь что?
Чертовы цветы мне тоже не нужны, шли их другим случайным подружкам.
- Ты не можешь, у меня есть права, я могу что-нибудь с этим сделать.
Скопировать
