NeedTranslate
Перевод "residual heat" на русский
Произношение residual heat (рисиджуол хит) :
ɹɪsˈɪdʒuːəl hˈiːt
рисиджуол хит транскрипция – 4 результата перевода
Sir, there is a reading on that thing
- Some residual heat
- Do a sweep
Сэр, наши датчики показывают, что там что-то есть
- Какое-то остаточное тепло
- Замерь
Скопировать
That's why we're taking a ZPM to strengthen the shields...
From the blast wave, yes, but even with the shields at that strength, the buildup of residual heat behind
Could. Could cause.
Как раз для этого мы берем МНТ - он усилит щиты.
Они выдержат взрывную волну, да, но даже на такой мощности щитов, наращивание остаточной повышенной температуры может вызвать серьезные проблемы для Дедала и всех на его борту.
- "Может". "Может" вызвать.
Скопировать
Thermal scope.
Residual heat from her fingers.
Impressed?
Тепловой сканер.
От ее пальцев остается тепло.
- Впечатляет?
Скопировать
What's up with the infrared cameras?
I'm measuring residual heat levels on the playing cards to determine which one's been touched.
By the way, if you hope to have children, I suggest you switch from briefs to boxers.
А для чего инфракрасные камеры?
Измеряю уровень остаточного тепла у карт, чтобы определить, которой из них касались.
Кстати, если собираешься заводить детей, советую сменить трусы на боксеры.
Скопировать
