Перевод "reviling" на русский
Произношение reviling (ривайлин) :
ɹɪvˈaɪlɪŋ
ривайлин транскрипция – 6 результатов перевода
YOU MIGHT SAY THAT THE HONOR OF MY COUNTRY IS AT STAKE-- UNLESS YOU HAVE SOME MORE PRESSING BUSINESS
YOU SEE, THE ENGLISH WERE ALWAYS REVILING THE ITALIANS FOR THEIR MUSIC.
I AM SORRY, I KNOW NOTHING OF MUSIC.
Можно сказать, что честь моей страны на карте - если у вас есть другие, более важные дела в этом случае я сопровожу Вас.
Видите ли, англичане всегда оскорбляли музыку итальянцев.
Извините, я ничего не знаю о музыке.
Скопировать
That would get me out of it, but I would only do it... if I could stick around long enough... to see their faces.
My mother reviling herself for all the years of abuse.
I hate hymns, though, organ music.
Что ж, это освободило бы меня. Но я сделал бы это, только если бы смог увидеть их лица.
Моя мать наказала бы себя за все годы оскорблений, мой отец растянулся бы на моей могиле.
Хотя я ненавижу гимны,.. ...органную музыку.
Скопировать
Objection!
The defense is reviling her religious life.
Watch yourself, counselor.
Протестую!
Защита вмешивается в религиозную жизнь свидетельницы.
Следите за собой, адвокат.
Скопировать
YOU MIGHT SAY THAT THE HONOR OF MY COUNTRY IS AT STAKE-- UNLESS YOU HAVE SOME MORE PRESSING BUSINESS
YOU SEE, THE ENGLISH WERE ALWAYS REVILING THE ITALIANS FOR THEIR MUSIC.
I AM SORRY, I KNOW NOTHING OF MUSIC.
Можно сказать, что честь моей страны на карте - если у вас есть другие, более важные дела в этом случае я сопровожу Вас.
Видите ли, англичане всегда оскорбляли музыку итальянцев.
Извините, я ничего не знаю о музыке.
Скопировать
That would get me out of it, but I would only do it... if I could stick around long enough... to see their faces.
My mother reviling herself for all the years of abuse.
I hate hymns, though, organ music.
Что ж, это освободило бы меня. Но я сделал бы это, только если бы смог увидеть их лица.
Моя мать наказала бы себя за все годы оскорблений, мой отец растянулся бы на моей могиле.
Хотя я ненавижу гимны,.. ...органную музыку.
Скопировать
Objection!
The defense is reviling her religious life.
Watch yourself, counselor.
Протестую!
Защита вмешивается в религиозную жизнь свидетельницы.
Следите за собой, адвокат.
Скопировать