NeedTranslate
Перевод "saddening" на русский
saddening
→
печалить
Произношение saddening (садонин) :
sˈadənɪŋ
садонин транскрипция – 6 результатов перевода
Godd night, good Marquis, and don't forget to write,
It' saddening to reflect that there are people walking the streets above who will never know the beauty
Craftsmanship, Mr Croup.
Доброй ночи, добрый маркиз. Не забывайте писать нам.
Мне грустно думать о том, что большинство тех людей, что ходят по улице наверху, никогда не познает красоту этой канализации, мистер Вандермар. Никогда не увидит этих красных кирпичных сводов у себя под ногами.
Подлинное зодчество, мистер Круп.
Скопировать
He ate it.
It was terribly saddening.
We all cried.
Он съел её.
Так ужасно грустно.
Мы все плакали.
Скопировать
And she's hooked to the silver screen
But the film is a saddening bore cause she's lived it ten times or more
She could spit at the eyes of fools
♪ И она включает киноэкран, ♪
♪ Но фильм печален ♪ ♪ Поэтому она жела раз в десять больше ♪
♪ Она могла плюнуть в глаза любому дураку ♪
Скопировать
Hello, Mr Seol Gong Chan.
It's really saddening to say such a person looks like my aunt.
I'm sorry, I merely recalled what you said before.
Здравствуй, Соль Гон Чан.
Очень грустно, что такой человек похож на мою тётю.
Прости, я просто вспомнила то, о чём ты говорил раньше.
Скопировать
Down here seedlings struggle to grow but the gloom is not eternal.
The death of a forest giant is always saddening but it has to happen if the forest is to remain healthy
The sudden blaze of sunlight will bring life to the forest floor.
Здесь растения с трудом пробиваются к Солнцу, но мрак не вечен.
Гибель лесного гиганта кажется печальной, но это необходимо для того, чтобы лес оставался здоровым.
В образовавшуюся брешь хлынул солнечный свет. Он несёт жизнь в нижние ярусы леса.
Скопировать
♪ And she's hooked to the silver screen ♪
♪ But the film is a saddening bore ♪
♪ For she's lived it ten times or more ♪
♪ And she's hooked to the silver screen ♪
♪ But the film is a saddening bore ♪
♪ For she's lived it ten times or more ♪
Скопировать
