Перевод "shopping centres" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение shopping centres (шопин сэнтез) :
ʃˈɒpɪŋ sˈɛntəz

шопин сэнтез транскрипция – 7 результатов перевода

just take a good look at it
At first sight it looks fine, with its lawns and shopping centres
But the staircases of the flats stink
присмотритесь хорошенько
На первый взгляд тут неплохо, лужайки торговые центры
Но лестничные площадки воняют
Скопировать
I'm not cutting up nickels here.
Shopping centres.
Fort Worth, Davenport, Jacksonville.
Я этим не занимаюсь.
Торговые центры.
Форт Уорз, Дэйвенпорт, Джекснонвилль.
Скопировать
830,000's supposed be here, and I count, what, 70, 80, 90.
Cos I put you into the Jacksonville, Fort Worth and Davenport shopping centres.
I take care of my people.
Здесь должно было быть 830 тысяч. А здесь сколько? 70, 80, 90?
- Это потому, что остальное я вложил в торговые центры в Джексонвилле, Форт Уорзе и Дэйвенпорте.
Я забочусь о своих людях.
Скопировать
A few months ago there was a bit of a brouhaha about town centres in Britain dying, all the shops closing down.
is because you aren't really allowed to park anywhere in a town centre, so people go to out-of-town shopping
We said they needed to relax the parking arrangements.
Несколько месяцев назад началась шумиха по поводу умираюших городских центров в Британии, все магазины закрываются.
И мы уверены, что причина в том, что вам совершенно негде припарковаться в центре, по этому люди едут в загородные магазины, где они могут припарковаться.
Мы утверждаем, что парковка не должна быть напряжённой.
Скопировать
Nobody's noticing me.
The only trouble is that libraries are more interesting than shopping centres.
Whoa.
Никто не замечает меня.
Единственная проблема в том, что библиотеки куда более интересны чем торговые центры.
Ого.
Скопировать
(Jo) So they were early hoodies, were they?
. - Weren't allowed in shopping centres, - they had to live in the woods only.
- Yes.
То есть, это были ранние "худиз". (анти-социальные группы в Англии) - Так и есть.
- Их не пускали в торговые центры, и им приходилось жить только в лесу.
- Да.
Скопировать
Big site, central location.
Just demolish what's there and stick up one of their shopping centres.
Yeah...
Большая площадь, в самом центре.
- Просто снести все, что там стоит, и натыкать их торговых центров.
- Да...
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов shopping centres (шопин сэнтез)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы shopping centres для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить шопин сэнтез не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение