NeedTranslate
Перевод "sixty-six" на русский
Произношение sixty-six (сикстисикс) :
sˈɪkstisˈɪks
сикстисикс транскрипция – 30 результатов перевода
I can double my offer.
Sixty-six million for each of you.
All you have to do is let me go right here.
Я могу удвоить свое предложение.
Шестьдесят шесть миллионов каждому.
Только выпустите меня прямо здесь.
Скопировать
What do you make?
Sixty-six thousand a year?
Not even with overtime.
Сколько ты зарабатываешь?
Шестьдесят шесть тысяч в год?
Даже со сверхурочными меньше.
Скопировать
Only it's not.
It's good old Nineteen Sixty-six.
Well I don't think so, somehow...
Только не это.
Это старый добрый 1966 год.
Ну я не так думаю, так или иначе...
Скопировать
Look, Doctor, what I want to know is how are you going to get us out of here?
return to the TARDIS, my boy, when the tide recedes and let's hope that we, ah, materialize in Nineteen Sixty-six
You don't sound very certain, Doctor.
Слушайте, Доктор, что я хочу знать, как вы собираетесь вытащить нас отсюда?
О, мы вернемся в ТАРДИС, мой мальчик, когда прилив отступит и будем надеяться, что мы, материализуемся в 1966 году.
Вы не очень уверены, Доктор.
Скопировать
It had just been built when the Domesday Book was written.
Ten sixty-six. William the Conquerer. Close.
Ten eighty-six.
О его создании написали при переписи населения.
- 1066 год, Вильгельм Завоеватель.
- Точнее, 1086.
Скопировать
...and some nachos
That'd be six sixty six
All hail the Coffee and Cigarette God
...и упаковку начо.
С вас шесть шестьдесят шесть
Слава Богу Кофе и Сигарет
Скопировать
I'll take these too
Six sixty-six
What's Jordan's like?
Возьму. И это тоже
Мы не звоним полицейским С вас шесть шестьдесят шесть
А какой у Джордана?
Скопировать
Or was it '67?
- Sixty six.
- Sixty nine.
Или в 67-ом?
– Шестьдесят шестом.
– Шестьдесят девятом.
Скопировать
Victory!
...Sixty three, sixty four, sixty five, sixty six, sixty seven... Sixty seven.
What are you all doing here?
Победа!
...шестьдесят четыре шестьдесят пять... шестьдесят шесть ...шестьдесят семь шестьдесят семь ну и нервы.
Что вы здесь собрались?
Скопировать
- Three sixes.
Six hundred and sixty-six.
- Concentration camp?
- Три шестерки.
Шестьсот шестьдесят шесть.
- Концентрационный лагерь?
Скопировать
I owe it to him actually but that's another story and I won't bore you with it.
Sixty-six pounds.
- Sixty-six pounds.
Я как раз ему должен... но это другая история, не буду вас этим утомлять.
За неделю вперед составит... 66 фунтов.
- 66 фунтов.
Скопировать
So a week in advance will be... Sixty-six pounds.
- Sixty-six pounds.
- Plus one week deposit on the fittings and the fixtures plus, I should have a banker's reference.
За неделю вперед составит... 66 фунтов.
- 66 фунтов.
- Плюс... недельная плата за пользование утварью и сантехникой... плюс, я хочу получить банковскую референцию.
Скопировать
- Eleven times six?
- Sixty six!
- Six.
- Одиннадцатью шесть?
- Шестьдесят шесть!
- Шестой.
Скопировать
Sixty-seven.
As a matter of fact, I'm sixty-six.
I'm not as old as I look, you know.
Мне шестьдесят пять лет...
Шестьдесят семь.
Между прочим, мне шестьдесят шесть, и я не так стара, как тебе кажется.
Скопировать
for it is the number of a man;
and his number is six hundred and sixty-six."
What's wrong?
Ибо это число человеческое;
число его шестьсот шестьдесят шесть".
В чем дело?
Скопировать
Grossify me
Six sixty-six
Sunshine?
Мерзость-хуерзость!
Шесть шестьдесят шесть
Солнышко?
Скопировать
- No, I do not challenge.
Sixty-six points.
I'd accuse you of cheating, but where would you hide the tiles?
- Нет, никаких сомнений.
Шестьдесят шесть очков.
Я бы обвинил тебя в жульничестве, но где бы ты спрятала буквы?
Скопировать
How old are you, mother?
Sixty six, sir.
Sir?
- Сколько тебе лет?
- Шестьдесят шесть.
- Господин?
Скопировать
So maybe he's got a little theory under his belt... and can plug a few numbers into a computer... but I could tell right off he doesn't know a damn thing... about genuine real world risk assessment... or managing a department for that matter... little cocky bastard!
Anyway... sixty six must sound pretty old to a young fellow like yourself.
The truth is it sounds pretty old to me, too.
Может в него и напихали теории и он может натыкать цифр на своём компьютере. Но я-то уж знаю, что он ни черта не знает о том, как составлять риски и как такому маленькому ублюдку управлять целым отделом!
Но наверно 66 лет это очень много для такого малыша, как ты.
Но если по правде, это и для меня слишком много.
Скопировать
This is Master Jia.
The Buddha is sixty six yards high symbolizing the sixty sixth heaven or the ninth cloud.
Please translate for the General.
Это начальник Цзя
Башня Будды 66 чжанов* высотой (*245 метров) и символизирует 66-е небо... или 9-е облако
Пожалуйста, переведите
Скопировать
How old are you, ma'am? .
Sixty five, no, sixty six
Your arm's prickly because the muscles are in knots
Сколько вам лет, госпожа?
65, нет, 66
Рука доставляет вам беспокойство, потому что мышцы перетянуты
Скопировать
This is my field!
- Sixty-six, get back to your own bench!
- Bert!
Это мое поле!
- 66, вернись на свою скамейку!
- Берт!
Скопировать
No, no. I don't think so.
Sixty-six years?
Man, oh, man.
Нет-нет, я так не думаю.
Шестьдесят шесть лет?
Ударь меня молния.
Скопировать
Day 5. 4:05 AM. 29 035 feet
Five minutes later sixty-six years Dawes realizes a twenty-years dream and captures his own place it
The oldest American to summit Everest.
День 5. 4:05 утра. 8848 метров.
Через пять минут 66-летний Доуз Эдди осуществляет свою 20-летнюю мечту и вписывает себя в книгу рекордов.
Самый пожилой американец на Эвересте.
Скопировать
This is for news planning only, not release.
Sixty-six million Americans subscribe to daily newspapers.
An average news website clocks 200 hits a second.
Это только для планирования новостей, не для публикации.
Шестьдесят шесть миллионов американцев подписаны на ежедневные новостные газеты.
Средний новостной сайт отсчитывает 200 кликов в секунду.
Скопировать
What I don't know... what we can't know... is when or where the killer will strike again.
Sixty-five... sixty-six... sixty-seven... sixty-eight...
There. Yeah. Sixty-nine...
Чего я не знаю... чего мы не можем знать... это - когда или где убийца снова нанесет удар.
Шестьдесят пять... шестьдесят шесть... шестьдесят семь... шестьдесят восемь...
шестьдесят девять...
Скопировать
# Six hundred sixty-six. #
# Six hundred sixty-six. #
# Six hundred sixty-six. #
Шестьсот шестьдесят шесть.
Шестьсот шестьдесят шесть.
Шестьсот шестьдесят шесть.
Скопировать
# Yes, our carnival here's a well-oiled machine. #
# All six hundred sixty-six rules you must heed. #
# It's my duty to advise you of the ordinance in place chiefly designed # # to keep our operations mean and fine-tuned. #
Не воровать... 40)\cHE5E014}58.
128)\cHE5E014}63. 165)\cHE5E014}64.
Не материться и не поминать Бога.
Скопировать
# Six hundred sixty-six. #
# Six hundred sixty-six. # # There are consequences, morbid consequences, # # Crueler than ever imagined
# Oh, yes, there are consequences, bloody consequences # # when you don't follow the rules Psst. #
Шестьсот шестьдесят шесть.
Шестьсот шестьдесят шесть. да!
опасные последствия кто нарушает закон!
Скопировать
# And breaking rules, it just won't do. #
# Six hundred sixty-six. #
# Six hundred sixty-six. #
Что было нарушено.
Шестьсот шестьдесят шесть.
Шестьсот шестьдесят шесть.
Скопировать
