NeedTranslate
Перевод "smart things" на русский
Произношение smart things (смат синз) :
smˈɑːt θˈɪŋz
смат синз транскрипция – 6 результатов перевода
It was very nice, really.
- You said very smart... things !
- Are you crazy ?
Очень здорово, в самом деле.
- Ты говорил очень умные... вещи!
- Ты с ума сошёл?
Скопировать
I can't be in two places at once.
And one of the smart things that Charlie did-- something I didn't give him credit for, and I was wrong
If I'm gonna run this team, I need you to step up.
Я не могу быть в двух местах одновременно.
Одна из умных вещей, которую сделал Чарли, что я в свое время не оценил, и в чем был неправ - то, что он взял в команду тебя.
Если я буду управлять командой, я хочу, чтобы ты проявила себя.
Скопировать
A little early for alcohol, isn't it?
You know, I don't just say smart things about science. I also yodel.
I'll get the vodka.
Еще рано для алкоголя.
Знаете, я не только произношу умные словечки, я также пою йодлем.
Я принесу водку.
Скопировать
But I want to be here!
Chef, when chef Ray's cooking, you hear Dan saying smart things like, "Ray's in my way,"
He's full of , chef.
Но я хочу быть здесь!
(Зак) Шеф, когда шеф Рей готовит, Дэн говорит что-нибудь умное вроде: "Рей мне мешается", и мы не можем двигаться вперед, когда в нашей команде есть такой человек.
В нем полно дерьма, шеф.
Скопировать
Here's a tip.
Have them say funny, smart things some of the time.
Thank you.
И вот совет:
Заставь его иногда говорить что-то умное или смешное.
Спасибо.
Скопировать
You have a very weird past.
All right, if this is to be a smart family, we will have to learn not to giggle at smart things that
Balzac.
У тебя было очень странное прошлое.
Итак, чтобы стать интеллигентной семьёй, мы должны научиться не хихикать над умными словами, которые звучат пошло, хотя это не так.
Бальзак.
Скопировать
