NeedTranslate
Перевод "social stigma" на русский
Произношение social stigma (соушел стигмо) :
sˈəʊʃəl stˈɪɡmə
соушел стигмо транскрипция – 4 результата перевода
No, I'm saying it's medically necessary.
But what about the social stigma?
Won't people consider me a gross, farting pig like Tommy Lasorda?
Я бы сказал, что это необходимо для здоровья.
Но как же общественное мнение?
не будут ли люди считать меня большой пердящей свиньей Как Томми Ласорда?
Скопировать
Logically, Viktor and I shouldn't have been together.
I mean, aside from the obvious social stigma,
Viktor was impulsive, foolhardy even.
По логике, Виктор и я не должны были быть вместе.
В смысле, если отбросить очевидные социальные стереотипы.
Виктор был импульсивным, даже безрассудным.
Скопировать
Sure.
Yeah, I'm aware of the social stigma, but I like to think of prostitution as trickle-down economics.
Actually, it's all kind of trickle-down.
Конечно.
Да, боюсь быть посрамлённым со стороны общества, но я предпочитаю думать о проституции, как об "экономике просачивания".
На самом деле, оно всё похоже на просачивание.
Скопировать
People think Down is incurable.
It's a social stigma, period.
We can't give in to setbacks or the opinions of so-called fat cat specialists.
Люди думаю, что Дауны неизлечимы.
Это клеймо.
Мы не можем полагаться на мнения этих так называемых специалистов, чтоб их.
Скопировать
