Перевод "social stigma" на русский

English
Русский
0 / 30
stigmaпятно рыльце
Произношение social stigma (соушел стигмо) :
sˈəʊʃəl stˈɪɡmə

соушел стигмо транскрипция – 4 результата перевода

People think Down is incurable.
It's a social stigma, period.
We can't give in to setbacks or the opinions of so-called fat cat specialists.
Люди думаю, что Дауны неизлечимы.
Это клеймо.
Мы не можем полагаться на мнения этих так называемых специалистов, чтоб их.
Скопировать
Logically, Viktor and I shouldn't have been together.
I mean, aside from the obvious social stigma,
Viktor was impulsive, foolhardy even.
По логике, Виктор и я не должны были быть вместе.
В смысле, если отбросить очевидные социальные стереотипы.
Виктор был импульсивным, даже безрассудным.
Скопировать
Sure.
Yeah, I'm aware of the social stigma, but I like to think of prostitution as trickle-down economics.
Actually, it's all kind of trickle-down.
Конечно.
Да, боюсь быть посрамлённым со стороны общества, но я предпочитаю думать о проституции, как об "экономике просачивания".
На самом деле, оно всё похоже на просачивание.
Скопировать
No, I'm saying it's medically necessary.
But what about the social stigma?
Won't people consider me a gross, farting pig like Tommy Lasorda?
Я бы сказал, что это необходимо для здоровья.
Но как же общественное мнение?
не будут ли люди считать меня большой пердящей свиньей Как Томми Ласорда?
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов social stigma (соушел стигмо)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы social stigma для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить соушел стигмо не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение