NeedTranslate
Перевод "solitudes" на русский
Произношение solitudes (солитйудз) :
sˈɒlɪtjˌuːdz
солитйудз транскрипция – 4 результата перевода
Each new lie in advertising... is also the admission of the preceding lie.
reveals the illusory community... that unanimously approved it, and which was only an agglomeration of solitudes
What the spectacle presents as perpetual... is founded upon change, and must change with its base.
Каждая новая ложь рекламы - это также признание её предыдущей лжи.
Каждый раз, когда рушится очередной культ личности, оказывается, что вся общественная симфония была иллюзией, и все те толпы, что единодушно славили и одобряли вождя, на деле были лишь скоплением не питающих никаких иллюзий, замкнутых одиночек.
То, что спектакль обозначает как вечное - основано на изменении, и должно изменяться вместе с основанием.
Скопировать
- Yes.
It's like an echo, reverberating between two solitudes.
That's how it can live.
- Да.
Это как эхо, звучащее в одиночестве.
Это как наша жизнь.
Скопировать
Each new lie in advertising... is also the admission of the preceding lie.
reveals the illusory community... that unanimously approved it, and which was only an agglomeration of solitudes
What the spectacle presents as perpetual... is founded upon change, and must change with its base.
Каждая новая ложь рекламы - это также признание её предыдущей лжи.
Каждый раз, когда рушится очередной культ личности, оказывается, что вся общественная симфония была иллюзией, и все те толпы, что единодушно славили и одобряли вождя, на деле были лишь скоплением не питающих никаких иллюзий, замкнутых одиночек.
То, что спектакль обозначает как вечное - основано на изменении, и должно изменяться вместе с основанием.
Скопировать
- Yes.
It's like an echo, reverberating between two solitudes.
That's how it can live.
- Да.
Это как эхо, звучащее в одиночестве.
Это как наша жизнь.
Скопировать
