NeedTranslate
Перевод "speedo" на русский
Произношение speedo (спидоу) :
spˈiːdəʊ
спидоу транскрипция – 30 результатов перевода
Our store is on the Internet. and there I am straddling a Jet Ski.
He looks so cute in his Speedo.
I'm sorry, Ray.
Наш магазин теперь и в интернете. и там я на гидроцикле.
Он такой симпатичный в гидрокостюме.
Прости Рэй.
Скопировать
SPANGLER KISSING...
SPANGLER IN A SPEEDO?
SPANGLER OUT OF A SPEEDO.
Спенглер целуется...
Спенглер в купальнике.
Спенглер без купальника.
Скопировать
SPANGLER IN A SPEEDO?
SPANGLER OUT OF A SPEEDO.
ALL RIGHT, THAT'S ENOUGH.
Спенглер в купальнике.
Спенглер без купальника.
Отлично, этого хватит.
Скопировать
You're really well-Rounded.
So we're making out, And in my mind i'm pic - Turing him in a speedo with the flag on it.
Say, have you ever been to brazil?
- У тебя классная фигура.
В-общем, я представляю его в футболке с флагом.
- Ты когда-нибудь был в Бразилии?
Скопировать
What do you fucking do around here?
Hey, speedo!
You can't find a little fucking beep?
Что ты, блядь, делаешь здесь?
Эй, гонщик!
Что, не можешь найти этот сраный маленький "пип"?
Скопировать
I already packed.
The only thing I couldn't find, though, was your Speedo.
Speedo?
Я уже всё собрала.
Единственное, что я не смогла найти, это твои плавки Sрееdо.
Sрееdо?
Скопировать
The only thing I couldn't find, though, was your Speedo.
Speedo?
Uh, I don't have a Speedo.
Единственное, что я не смогла найти, это твои плавки Sрееdо.
Sрееdо?
Нет у меня таких плавок.
Скопировать
Speedo?
Uh, I don't have a Speedo.
I'm gonna go pack my regular, long bathing suit.
Sрееdо?
Нет у меня таких плавок.
Я пойду и упакую свои обычные длинные купальные штаны.
Скопировать
MY BOYFRIEND WOULD KILL ME IF HE KNEW.
AND I HAVE A SPEEDO FETISH.
ESPECIALLY RED AND TEAL.
- Мой парень убьет меня если узнает.
- И мне нравится одежда Спидо.
Особенно красного и бирюзового цветов.
Скопировать
- Hey, Lucius!
- Hey, Speedo.
Helen, Vi, Jack-Jack.
Привет, Лучис.
Привет, шустрик.
Хелен, Вай, Джек-Джек.
Скопировать
- Well, it's got to be.
I'll order you a red cap and a Speedo. Cut.
Klaus, why aren't you rolling?
- Другого и не ждал.
Я закажу тебе красную шапочку и плавки Спидо.
Снято. Клаус, ты почему не снимаешь?
Скопировать
The tyrant outfit I'd dreamt of as a kid... and now adult.
Having a speedo up to 210 and never doing more than 60.
Hello!
Образ тирана, о котором я мечтал в детстве. Вот что означает для меня быть взрослым.
На спидометре можно выжать 210 км/ч, но я никогда не превышаю 60...
Алло!
Скопировать
So tell me, how is it that a guy like you is not already married to some... I don't know...
Okay, you obviously haven't seen Alan in a Speedo.
I'm-I'm serious. You're sweet, you're good-looking, you're successful. What the hell is wrong with you?
А вы, Марти Пеппер, делаете её счастливой, что означает, что я и вас люблю.
Мы вроде договорились сегодня посидеть без баб.
У меня был один друг-гей, его арестовали за мужеложество и его обвинение было уменьшено до "слишком близкого сопровождения".
Скопировать
Merci. Cedric.
Remind me, we'll send him a red cap and a Speedo.
Wolodarsky, go get the keys to that fishing boat and throw them in the water.
Мерси, Седрик.
Напомни мне послать ему красную шапочку и плавки.
Володарский, достань ключи от этого сейнера и брось их в воду.
Скопировать
It's a funny word.
It's a Speedo.
Oh, crap.
Смешное слово.
Это трусы.
Вот, чёрт.
Скопировать
Came a little too close.
I almost pissed in my Speedo.
You crazy.
Она так близко подплыла.
Я чуть в гидрокостюм не наложил.
Ну вы и психи.
Скопировать
- Bill?
You're still with Speedo Torpedo?
Whatever happened to "forever and ever," honey?
- Билл?
Ты ещё с этим чудом в плавках?
А как же наша "любовь на веки", родная?
Скопировать
You must be Dad.
Michael Speedo- Michael Newman.
Big Ben, that was great progress out there, huh?
А вы его отец?
Майкл Плавки... Майкл Ньюман, простите.
Биг Бен, ты явно сделал шаг вперёд, а?
Скопировать
We're gonna sleep in it next weekend.
From now on, we're gonna exercise and I'm not gonna wear a Speedo.
- All right!
На выходных мы там заночуем.
Мы вместе будем делать зарядку, но я не буду ходить в плавках.
- Ура!
Скопировать
Why does he have a bathing suit on?
Nice Speedo, buddy.
Still smelling good, huh?
Зачем он надел плавки под костюм?
Классные плавки, приятель.
Снова вкусно пахнешь, да?
Скопировать
- Wow.
Where did you find this one of him in a Speedo?
This is what I want to talk to you about, though. Um, Beth...
- Да.
- Ух ты! А где ты раздобыл фото в плавках?
Вот как раз об этом я и хотел поговорить.
Скопировать
What should I wear?
Speedo?
Hair extensions? Wear what you want. I don't care.
Какая форма одежды?
Смокинг, шиньон...
Одевайся как хочешь, мне всё равно.
Скопировать
You know, you can always go for eating disorders.
Speedo padding on the swim team.
Actually, that's a good one.
Знаешь, можешь написать о переедании.
Плавки для команды пловцов.
А это отличная мысль.
Скопировать
And you guys know what that means.
Pick the brother who looks best in a speedo.
Kidding.
И вы ребята знаете, что это значит.
Выберите брата, который лучше всего смотрится в плавках.
Шучу.
Скопировать
Rev counter, not good.
Speedo, not good.
Fuel gauge, not good.
Тахометр, не работает.
Спидометр, не работает.
Датчик топлива барахлит.
Скопировать
They're supposed to be doing the selling, not the parents.
Gaby, Speedo season is a month away, and you have the nerve to sell this to my husband?
He was a doctor.
Продавать должны они, а не их родители.
Габи, через месяц начинается купальный сезон, а у тебя хватило наглости продать это моему мужу?
Он был врачом.
Скопировать
So, how is the judge treating you?
Did you know he wore a red speedo under his gown?
That's always been the legend. Never had it confirmed until now.
Ну, и как судья с тобой обращается?
Ты знал, что он носит красные плавки под мантией?
Эта была легенда, не имевшая подтверждения до сего времени.
Скопировать
Whoo-hoo!
'And the speedo kept climbing. '
417!
Вууу-хууу!
а скорость все растет
417!
Скопировать
There's my old record already gone.
As we can see, the speedo is still climbing.
There's him celebrating.
Мой старый рекорд уже в прошлом.
Как мы видим, скорость все ещё растёт.
А вот он празднующий.
Скопировать
And there's more.
the left tells me all sorts of things I'm not really very interested in and the one on the right is a speedo
You can't have both at the same time, so, you know where you are, you just don't know how fast you're going.
И есть ещё кое-что.
Как вы видите, здесь два экрана за тахометром тот что слева показывает мне кучу вещей, которые мне совершенно не интересны и тот что справа даёт спидометр или экран спутникого навигатора.
Вы не можете получить сразу оба одновременно, поэтому, вы знаете где вы, и не в курсе как быстро вы движетесь.
Скопировать
