NeedTranslate
Перевод "squashes" на русский
Произношение squashes (скyошиз) :
skwˈɒʃɪz
скyошиз транскрипция – 12 результатов перевода
I don't know what you're talking about.
I've had two beers and a couple of orange squashes.
You can't call that boozing, now, can you?
Ерунда.
Всего два пива и апельсиновый сок.
Разве это пьянство?
Скопировать
-Steward.
Bring two lemon squashes.
Great stroke of luck we happen to be on the same ship.
—тюард.
ƒва лимонных шербета.
акое везение, что мы оказались на одном корабле, верно?
Скопировать
Honey!
What the hell kind of sick family squashes a large tomato... on my daughter's pants?
Whoa. Watch what you're implying about my family.
Родная
В чью дурную бошку пришла мысль выжать огромный помидор на штаны моей дочери?
Эй, последи, как выражаешься в моём доме.
Скопировать
Space is boundless.
It squashes a man's ego.
I feel lonely.
Кocмoc... бeзгpaничeн.
Oн пoдaвляeт чeлoвeчecкую личнocть.
Я тaк oдинoк.
Скопировать
Food enters the stomach through a hole at top
The stomach is a bag of muscle it churns, squashes and squeezes the food into liquid
At the same time, acid breaks down the food
Еда попадает в желудок через отверстие сверху.
Желудок представляет собой мешок мышц, он сжимает и раздавливает пищу в кашицу.
В то же время кислота разлагает пищу.
Скопировать
Hold the ladder for me.
And don't squish the squashes.
Please come down.
Подержи лестницу.
И не раздави тыквы.
Пожалуйста, спускайся.
Скопировать
Gotcha.
But don't go squashing my squashes.
They're prizewinners.
Ясно.
Но только не раздави мои тыквы.
Они для соревнования.
Скопировать
But it's the way the cracks are broken and fractured that provide the compelling evidence that there is liquid water on Europa.
You see, as Europa orbits around Jupiter, Jupiter's intense gravity stretches and squashes the moon.
And that stresses the ice and causes it to fracture and crack.
Трещины и разломы льда на поверхности спутника почти не оставляют сомнений в том, что под его поверхностью жидкая вода.
Вращаясь вокруг Юпитера, европа испытывает на себе силу его гравитации.
Юпитер словно растягивает её, а потом сжимает.
Скопировать
More and more iron builds up in the star's core Until almost all the remaining fuel runs out.
Now gravity takes over and squashes the star in on itself.
Finally, the star collapses and explodes.
Все больше и больше железа появляется в ядре звезды, пока почти все оставшееся топливо не иссякнет.
Гравитация берет свой черед и сдавливает звезду, ядро становится все более плотным, его температура растет, пока не превысит температуру, в 100 раз превышающую температуру нашего солнца.
Наконец, звезда рушится и взрывается.
Скопировать
We have to skip that?
I love watching those squashes fly through the air.
I kind of like the way they land.
Нам придётся это пропустить?
Мне так нравится смотреть, как по воздуху проносятся тыквы.
А мне нравится как они приземляются.
Скопировать
Always interesting.
I don't usually work with squashes.
Too mushy.
Что всегда любопытно.
Обычно я с ними не работаю.
Они мягковаты.
Скопировать
After hitting the front wall first, the ball may hit any other number of walls before landing in the opponent's quarter court.
I'm telling you, this game would be a lot more fun if it was just people throwing squashes at each other
How about fat people sitting on each other?
После удара о главную стену мяч может удариться о любое количество стен, прежде чем приземлиться на части корта оппонента.
Говорю тебе, эта игра была бы намного веселее, если бы люди просто бросали тыквы друг в друга.
Как насчёт того, чтобы толстяки сидели друг на друге?
Скопировать
