Перевод "stylishly" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение stylishly (стайлишли) :
stˈaɪlɪʃli

стайлишли транскрипция – 7 результатов перевода

Tooley, you're a very stylish girl.
Can't we end this stylishly?
- End it?
Тули, ты очень стильная девушка,
Но не могли бы прекратить заботиться о моем стиле?
Прекратить?
Скопировать
But it looks cool.
Stylishly...
She still clumsy sheep and no beauty can not hide it.
Но выглядит классно.
Стильно...
Она всё равно неуклюжая овца, и никакой салон красоты не способен это скрыть.
Скопировать
I don't know.
They're dressed very stylishly.
They're probably stuck-up.
Ну, не знаю.
Они так шикарно одеты.
Зазнаются, наверное.
Скопировать
You can go.
You get down more stylishly than a conductor
Why do you get upset when you see us?
Давай!
Переоденься в сари! Поехали!
Ты выходишь элегантнее, чем кондуктор.
Скопировать
I've never seen so much go out the door so quickly.
Or quite so stylishly.
May I ask you where it is?
У нас с такими суммами не легко расстаются.
И наверно не так эффектно.
И где же деньги?
Скопировать
I'm so upset. Are you okay?
We'll be dressed very stylishly for the performance.
It's going to be a great performance, Walter, very classy.
А вот у тебя хорошо получается.
Мы очень элегантно оденемся для представления.
Представление будет просто шик, Уолтер, первоклассное. Жду не дождусь его увидеть.
Скопировать
I bet you say that to all the girls right before you rape them, kill them, and eat their hearts.
You wear that cynicism so stylishly.
It's too bad I know it's a lie.
Спорим, ты говоришь так каждой девчонке, перед тем как изнасиловать её, убить и сожрать её сердце.
Тебе очень идёт твой цинизм.
Жаль только я знаю, что он напускной.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов stylishly (стайлишли)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы stylishly для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить стайлишли не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение