NeedTranslate
Перевод "subnet" на русский
Произношение subnet (сабнэт) :
sˈʌbnɛt
сабнэт транскрипция – 7 результатов перевода
The sensor array was sabotaged.
The subnet shorted out.
Your engineers can play with the machines.
Сенсорный массив выведен из строя.
Подсеть выгорела.
Ваши инженеры могут поиграться с машинами.
Скопировать
Watch and be amazed.
Super sub-net firewall...
Demolished.
Смотри и удивляйся.
Супер подсети брандмауэра...
Разрушены.
Скопировать
- Look.
This is Charybdis, the most anonymous subnet on the web.
It's an underground haven for hackers, phreaks, and all-around baddies.
- Смотри.
Это Харибда, самая анонимная подсеть в Интернете.
Это подземное убежище для хакеров, фриков, и всяких злодеев.
Скопировать
That's right.
We're gonna create a brand-new subnet.
That'll take forever.
Все верно.
Мы создадим собершенно новую подсеть.
Это займет вечность.
Скопировать
I'm not familiar with these commands.
Oh,you don't want to boot the subnet with server two.
It has a faulty bus that we weren't able to fix Before you guys impounded it.
Я не знаю таких команд.
О, ты же не хочешь повесить подсеть второго сервера.
Там была сломанная шина, которую мы не могли никак починить прямо перед тем, как вы ее испортили.
Скопировать
Heh. A shell program.
Planted behind the firewall, like a hidden back door that leads from the Division subnet out into the
Uh, somebody hacked into our server?
Программную оболочку.
Установлена за брандмауэром, типа скрытой двери, которая ведет от подсети Отдела наружу, в реальный мир.
Подожди. Кто-то атаковал наш сервер?
Скопировать
You okay?
I was in the process of adjusting how my subnet categorizes and stores my memories.
Is the upgrade causing problems again?
Всё нормально?
Я занималась настройкой способа каталогизации и хранения воспоминаний в своей подсети.
Опять проблемы из-за обновления?
Скопировать
