NeedTranslate
Перевод "suh" на русский
Произношение suh (са) :
sˈʌ
са транскрипция – 30 результатов перевода
Cancer?
Eun-suh has cancer?
We'll be leaving for the States together in two months
У неё рак?
У Ын Со рак?
Мы вместе уедем в Штаты через два месяца.
Скопировать
Drink this
Joon-suh...
Do you have to go to the States?
Выпей.
Чжун Со...
Тебе обязательно надо ехать в Штаты?
Скопировать
You can't?
Eun-suh...
Is something wrong?
Не можешь?
Ын Со...
Что-то не так?
Скопировать
Yumi can spend the rest of her life with you, but I can't even have six months?
Eun-suh
Why are you doing this?
Юми проведёт с тобой всю оставшуюся жизнь, а я не могу и шести месяцев?
Ын Со...
Почему ты это делаешь?
Скопировать
No
Eun-suh...
I... This is the only thing I can do now
Нет.
Ын Со...
Я сейчас... не могу так поступить.
Скопировать
Let's drink something stronger
Did something happen to Eun-suh?
Did something happen to her?
Давай чего-нибудь покрепче.
Что-то случилось с Ын Со?
С ней что-то случилось?
Скопировать
Like what?
Did you meet Eun-suh?
She came to see me
Что, например?
Ты встречался с Ын Со?
Она ко мне приходила.
Скопировать
Do you have the right to?
Eun-suh is my responsibility now
Don't you worry about her
У тебя вообще есть право об этом спрашивать?
Теперь я отвечаю за Ын Со.
Можешь о ней не волноваться.
Скопировать
We had a party
Joon-suh, it's me
You didn't forget about dinner tonight, right?
Мы даже отметить решили.
Чжун Со, это я.
Ты ведь не забыл о сегодняшнем ужине?
Скопировать
You should celebrate the good news with your fiance
Joon-suh is late
He should be here soon.
Отметьте это с вашим женихом.
Чжун Со опаздывает.
Он скоро будет.
Скопировать
- I'm late, aren't I?
- Joon-suh
What's wrong with you?
- Я ведь опоздал?
- Чжун Со.
Да что с тобой происходит?
Скопировать
- Get out of the way
- Yoon Joon-suh
Are you all right?
- С дороги.
- Юн Чжун Со.
Ты как?
Скопировать
What's wrong with me?
Joon-suh.
What's wrong with you?
Что же со мной сегодня творится?
Чжун Со.
Что случилось?
Скопировать
I'll get another one
Joon-suh
Hello?
Пойду другой принесу.
Чжун Со.
Алло?
Скопировать
Thank you
Joon-suh...
You knew
Спасибо.
Чжун Со...
Ты знал.
Скопировать
You should've told me sooner
Joon-suh
I mean that
Надо было чуть раньше об этом сказать.
Чжун Со.
То есть...
Скопировать
Then don't go
Don't go to Eun-suh
I'm not going to Eun-suh
Тогда не уходи.
Не уходи к Ын Со.
Я не уйду к Ын Со.
Скопировать
Don't go to Eun-suh
I'm not going to Eun-suh
I won't go
Не уходи к Ын Со.
Я не уйду к Ын Со.
Я не уйду.
Скопировать
I'm sorry I made you worry
Eun-suh put an end to it when she left here
She ended it, but I couldn't
Извини, что заставил волноваться.
Ын Со положила всему этому конец, когда уехала.
Она это сделала, а я не смог.
Скопировать
When I return... they'll just be ordinary cups
Choi Eun-suh, what's wrong with you?
Hey, Mrs. Choi
А когда я вернусь... это будет обыкновенная чашка...
Чхве Ын Со, что с вами?
Госпожа Чхве!
Скопировать
Can I give you something else?
Joon-suh...
So, Hank.
Кроме этого, могу я тебе дать ещё кое-что?
Чжун Со...
- Итак, Хэнк.
Скопировать
Can't you live with me for six months?
Joon-suh, I'm back
Joon-suh
Можешь пожить со мной ещё 6 месяцев?
Чжун Со, я вернулась.
Чжун Со.
Скопировать
Joon-suh, I'm back
Joon-suh
Joon-suh
Чжун Со, я вернулась.
Чжун Со.
Чжун Со.
Скопировать
Joon-suh
Joon-suh
Joon-suh
Чжун Со.
Чжун Со.
Чжун Со.
Скопировать
Joon-suh
Joon-suh
Yumi
Чжун Со.
Чжун Со.
Юми.
Скопировать
You're giving up now
Eun-suh...
Shall I tell Joon-suh?
Ты сейчас опускаешь руки...
Ын Со...
Мне рассказать Чжун Со?
Скопировать
Eun-suh...
Shall I tell Joon-suh?
Shall I tell him?
Ын Со...
Мне рассказать Чжун Со?
Рассказать ему?
Скопировать
Shall I tell him?
Shall I tell Joon-suh you're sick?
Don't
Рассказать ему?
Рассказать ему о твоей болезни?
Не надо.
Скопировать
You want to go home together?
After you turned the house upside down with Joon-suh...
You're shameless
Хочешь пойти со мной домой?
После всего того, что вы учудили с Чжун Со...
Не стыда, не совести.
Скопировать
I'm happy I've met you
Even with the farewell, the hurt, and that incident with Joon-suh...
But they're nothing compared to the happiness you've given me
Я счастлива, что была рядом с тобой.
Несмотря на расставание, всю боль, и то недоразумение с Чжун Со...
Всё это ничто, по сравнению с тем счастьем, которое ты мне дала.
Скопировать
