NeedTranslate
Перевод "suh" на русский
Произношение suh (са) :
sˈʌ
са транскрипция – 30 результатов перевода
O-OH, APPETIZERS.
S... UH, W-WHITE WINE, OR... OR RED?
Man: WHITE. VERY GOOD,
Аперитив!
Белого вина или... красного?
Белого.
Скопировать
- Sorry?
- Serenity ain't luh-suh.
No, I-I didn't mean-
- Простите?
- "Серенити" не luh-suh.
Нет, Я- я не это имел ввиду-
Скопировать
Lots of sugar for me.
- Inspector Suh!
- Yes, sir?
Спасибо. Мне побольше сахара.
- Инспектор Су!
- Да, сэр?
Скопировать
Are you leaving to get the medicine, too?
Lady Suh, where are you going?
Did you receive the order already?
Вы тоже отправляетесь за лекарствами?
Госпожа Со, куда вы идёте?
Вы уже получили приказ?
Скопировать
You must get out.
Lady Suh, get up
You must get out
Нужно уходить отсюда.
Вставайте, госпожа Со.
Нужно уходить.
Скопировать
UH, TEDDY, THIS IS DIJON. LIKE THE MUSTARD.
S... UH, THIS IS TED, MY BOYFRIEND.
THE ONE I'M IN A RELATION- SHIP WITH.
Тэдди, это Дижон, как горчица.
Это Тэд, мой бой-френд.
Тот, с которым у меня отношения.
Скопировать
Whatever, whatever. What does he look like?
He's 11 years old, blond hair, he's really s-- uh... small for his age, gree-- green eyes, he's got on
They're all wearing that.
- Ладно, неважно.
Как он выглядит? - Ему 11 лет. Блондин.
Он одет в брюки цвета хаки и голубую рубашку. Здесь все так одеты!
Скопировать
How humiliating.
Suh Min-jun so you want to put up a fight, huh?
I accept the challenge.
Как унизительно!
Вы хотите войну мистер Со Мин Чжун?
Я принимаю ваш вызов!
Скопировать
I accept the challenge.
Suh Min-jun!
Born in 1976.
Я принимаю ваш вызов!
Со Мин Чжун!
Родился в 1976.
Скопировать
What's your name, cutie pie?
- Suh Min-jun
- Suh Min-jun?
Как тебя зовут?
- Со Мин Чжун
- Со Мин Чжун?
Скопировать
Oh Ji-young, Psychiatrist Broke up with boyfriend a month ago Sleeping pills (Trazodone, Zolpidem)
Suh Min-jun?
A business-like voice yet high pitched Physically sensitive, I bet!
[ О Чжи Ен - психиатр ] [ разошлась с возлюбленным месяц назад ] [ снотворные таблетки ] [ и даже сигареты...]
Господин Со Мин Чжун?
но возвышенный...] что она очень впечатлительная ]
Скопировать
Han Ji-won.
Suh Min-jun lt's him again.
I'm totally screwed lf he catches me, I'm dead meat.
Хан Чжи Вон!
[ Со Мин Чжун ] Это опять он.
когда я его встречу.
Скопировать
No. Gotta hold on.
Suh Min-jun. Just you wait.
I'll finish you no matter what.
Я должна выдержать ещё немного...
Мин Чжун...
Я тебе ещё устрою...
Скопировать
I'll go take a shower first.
Suh Min-jun, you're no amateur.
I like it!
Тогда я пойду приму душ!
ты точно не дилетант.
Мне это нравится!
Скопировать
I'm sick of that class.
Suh.
- Yes?
Как надоело учиться.
- Учитель Со.
- Да?
Скопировать
- What?
Mister Suh!
Who are you running with at the tournament tomorrow?
- Что?
Учитель Со!
С кем вы завтра бежите на соревнованиях?
Скопировать
He ran 100 meters in 12.2 seconds.
Mister Suh and Jae-Il Cho for class five.
Wait a minute...
Стометровку бежит за 12,2.
Учитель Со и Чо Чжеиль от пятого класса.
Нет, подождите...
Скопировать
Let's eat, Joo-Yun.
- SUH In-Woo!
First of all, your test results are quite normal.
Чжуюн, давай кушать?
- Со Ину? - Да.
Во-первых, результаты тестов показали, что у вас всё в норме.
Скопировать
Cancer?
Eun-suh has cancer?
We'll be leaving for the States together in two months
У неё рак?
У Ын Со рак?
Мы вместе уедем в Штаты через два месяца.
Скопировать
No
Eun-suh...
I... This is the only thing I can do now
Нет.
Ын Со...
Я сейчас... не могу так поступить.
Скопировать
Like what?
Did you meet Eun-suh?
She came to see me
Что, например?
Ты встречался с Ын Со?
Она ко мне приходила.
Скопировать
Do you have the right to?
Eun-suh is my responsibility now
Don't you worry about her
У тебя вообще есть право об этом спрашивать?
Теперь я отвечаю за Ын Со.
Можешь о ней не волноваться.
Скопировать
Joon-suh, I'm back
Joon-suh
Joon-suh
Чжун Со, я вернулась.
Чжун Со.
Чжун Со.
Скопировать
Joon-suh
Joon-suh
Joon-suh
Чжун Со.
Чжун Со.
Чжун Со.
Скопировать
Where is Joon-suh?
Joon-suh is...
I'll get him
Где Чжун Со?
Чжун Со...
Я приведу его.
Скопировать
He had a drink this afternoon
Joon-suh drank in broad daylight?
Yes, isn't that strange?
Он пил днём.
Чжун Со пил средь бела дня?
Вот и я думаю, не странно ли?
Скопировать
Seoul?
Eun-suh is going to Seoul?
Yes
Сеул?
Ын Со собирается в Сеул?
Да.
Скопировать
Alone
Joon-suh
Go on
Наедине.
Чжун Со.
Иди.
Скопировать
- I'm late, aren't I?
- Joon-suh
What's wrong with you?
- Я ведь опоздал?
- Чжун Со.
Да что с тобой происходит?
Скопировать
Then don't go
Don't go to Eun-suh
I'm not going to Eun-suh
Тогда не уходи.
Не уходи к Ын Со.
Я не уйду к Ын Со.
Скопировать
