NeedTranslate
Перевод "swags" на русский
Произношение swags (сyагз) :
swˈaɡz
сyагз транскрипция – 7 результатов перевода
Not for everyone.
Hey, Swags, no hard feelings, okay?
What the hell?
Не для всех.
Эй, Сваг без обид, хорошо?
Какого черта?
Скопировать
I got to stay in this race.
Right now, Swags is stealing all my thunder.
Well, too bad for you you don't dance.
Я должен остаться в этой гонке.
Прямо сейчас, Сваг обходит меня.
Ну, очень жаль, что ты не танцуешь.
Скопировать
I was a coward.
We lost just about everything, except for a few swags and tins of beef.
And this.
Я был трусом.
Мы лишились почти всего, остались банки с тушенкой.
И это.
Скопировать
I could order you some blinds.
I could order you some nice, heavy curtains, with swags and a pelmet maybe.
Yes, do that.
Я мог бы заказать жалюзи?
Хорошие такие, тяжелые занавески с фестонами и ламбрекеном.
Да, займись.
Скопировать
Yeah.
We're bringing in a canopy here, swags of tulle with festoons sprays of roses, parquet dance floor here
Very clean, very simple, very elegant.
Да.
Здесь мы установим тент, тюлевые занавеси с фестонами ветви роз, паркетную танцплощадку здесь, гости рассядутся за столами на стульях Чиавари.
Все чисто, просто, элегантно.
Скопировать
Show's over, girls.
Pack your swags and get back to the humpy.
You were marvellous.
Шоу окончено, девочки.
Собирайте пожитки и возвращайтесь к себе на ферму.
Ты была великолепна.
Скопировать
You should see my bedroom.
Swags and chintz to choke a horse.
And I've choked my fair share.
Видели бы вы мою спальню.
Цветов в букетах и на обивке – как звёзд на небе.
А уж я всякого повидала.
Скопировать
