NeedTranslate
Перевод "taoism" на русский
Произношение taoism (тауизем) :
tˈaʊɪzəm
тауизем транскрипция – 9 результатов перевода
- This is not resistance to French culture.
Just as our thousand-year struggle against China had nothing against Buddhism or Taoism.
I love Victor Hugo, French philosophers.
- это не сопротивление французской культуре.
Точно так же как когда-то наша тысячелетняя борьба против Китая не имела ничего против таоизма или буддизма.
Я люблю Виктора Гюго, французских философов.
Скопировать
It was diverting, but I've been through so many.
Transcendentalism Utilitarianism, Aestheticism Ludditism, Taoism Socialism.
That didn't stick.
Это было... занимательно, но я перепробовал так много.
Трансцендентализм, утилитаризм, эстетизм, луддизм, даосизм, социализм.
Ничто из этого не прижилось.
Скопировать
How else could he let bad things happen to the innocent?
So how did you get into this Taoism thing? Dr Hoyle...
Hewasmypsychiatrist in the nick.
Настоящее произведение искусства.
Поразительно, что можно сделать с бутылкой чернил и швейной иглой.
У него заняло три года, чтобы закончить ее. У него?
Скопировать
Lao-Tzu.
He founded Taoism.
Not round here he didn't.
Лао-Цзы.
Он заложил основы Даосизма.
Нет, здесь он ничего не закладывал.
Скопировать
Sure enough, it's the modern version of Hong Gil Dong. -= Hong Gil Dong: a Korean martial arts legend superb. Wisdom of extraordinary strength, such as Taoism legends like Robin Hood really was a modern version of Grand Theft Auto =
Wisdom of extraordinary strength, such as Taoism legends like Robin Hood really was a modern version
Anyway, it was Team Leader Kwon who caught this thief at that time.
Он был современным Робином Гудом.
Так о нём и говорили.
А капитан Квон смог поймать этого неуловимого вора.
Скопировать
He robbed lots of wealthy houses. But no one was able to catch him.
Wisdom of extraordinary strength, such as Taoism legends like Robin Hood really was a modern version
Everyone called him that. -= Hong Gil Dong: a Korean martial arts legend superb. Wisdom of extraordinary strength, such as Taoism legends like Robin Hood really was a modern version of Grand Theft Auto =
Были ограблены несколько богатых домов, но никто не мог поймать преступника.
Он был современным Робином Гудом.
Так о нём и говорили.
Скопировать
Think of the many things They've done to impress
There's Maoism, Taoism
I Ching and chess
Представь только, чем они смогли нас поразить
Маоизм и даосизм,
Чинг и шахматы.
Скопировать
Maybe you picked a religion?
Taoism.
I want something on my desk by Friday.
Может быть ты выбрал религию?
Даосизм.
Я хочу увидеть что-нибудь на моём столе к пятнице.
Скопировать
Come on Leo, let's go.
Taoism
What's happening?
Давай, Лео, пойдём.
Даосизм...
Что происходит?
Скопировать
