NeedTranslate
Перевод "the buddies" на русский
Произношение the buddies (зе бадез) :
ðə bˈʌdɪz
зе бадез транскрипция – 11 результатов перевода
- Pastuhin.
The buddies.
- What?
- Пашутин.
С приятелями.
Что?
Скопировать
I love you.
Mom, let's see the buddies...
A little wolf
Я люблю тебя.
Мама, давай посмотрим игрушки...
Волчонок...
Скопировать
So, kid?
Chatting with the buddies?
we're having a drink with our pal from Jerez.
Ну что, сынок?
Болтаешь со своими приятелями? Выпиваете?
Мы пьём пиво с моим приятелем из Хереса. С приятелем из Хереса...
Скопировать
Added like 30 extra yards to my drives!
- Who were the buddies?
- Just a couple of guys.
Мяч прокатился лишние метров 30!
- А кто его друзья?
- Какие-то парни.
Скопировать
They look like us, only little.
You mean the Buddies?
You bet I seen 'em!
они похожи на нас только маленькие.
А вы имеете ввиду этих малышей?
да я их видел!
Скопировать
Where'd these guys come from?
Those are the Buddies.
They call Fernfield, Washington home.
а откуда эти ребята?
А эта компашка то.
Они из Фернфилда, штат Вашингтон.
Скопировать
Yeah?
Molly, how are the Buddies?
I know.
Да?
Молли, как дела дружище?
Я знаю.
Скопировать
You pups ain't from around these parts, are you?
Deputy Bernie, these are the Buddies, and they need your help.
Saint Bernie, your holiness, we're lost.
Щенят вы же не сдешние не так ли?
Помошник шерифа Барни, Это щенята, и им нужна твоя помошь.
Святой Барни, ваше святейшество мы потерялись.
Скопировать
[barking]
We can't find the Buddies anywhere.
We think they're in big trouble.
[лай]
Мы нигде не можем найти щенков.
Мы думаем они в больших неприятностях.
Скопировать
So right now you're gonna choose a buddy.
We're supposed to choose the buddies.
Get them out of their comfort zone.
Так, теперь мы выбираем товарища.
Подождите, мы должны выбирать товарищей.
Вывести их из их "зоны комфорта".
Скопировать
Kind of like a buddy comedy without the comedy.
Or the buddies.
Oh, now, come on.
Похожа на комедию с друзьями-приятелями. Только без комедии.
Или без друзей.
Да ладно тебе.
Скопировать
