NeedTranslate
Перевод "the outer world" на русский
Произношение the outer world (зи ауте yорлд) :
ðɪ ˈaʊtə wˈɜːld
зи ауте yорлд транскрипция – 7 результатов перевода
Really, Sonic? As both of you are aware, Planet Freedom is made up of two separate dimensions.
The outer world, the one you live in, is known as the Land of the Sky. We already know all that.
Quiet!
Как вы оба знаете, на Планете Свободы существуют два разных мира.
Внешний мир, в котором живёте вы, называется Небесные Земли Скажи нам то, что мы не знаем.
Молчать!
Скопировать
A city armed to protect us.
A city of refugees from the outer world, the world of our enemies.
But cowards do live longer.
Город, способный защитить нас.
Город трусов, беженцев от внешнего мира, мира наших врагов.
Трусы живут дольше.
Скопировать
- Outside the Citadel, of course.
- In the outer world?
- Yes, expel her.
- За пределы Цитадели, конечно.
- Во внешний мир?
- Да, вышлите ее.
Скопировать
Muad'dib!
You are a voice from the outer world.
You are the prophet sent to us by Shai-hulud.
Муаддиб!
Ты - человек из другого мира.
Ты - пророк, посланный нам Шай-Хулудом.
Скопировать
That's why you're rushing ahead like this, because you're under the gun.
We will strike at the outer-world colonies and the enemy nations here on Earth at the same time.
Our attack fleet will be leaving within the hour.
Вот почему вы так торопите события, потому что вам наставили пушку в голову.
Мы ударим по внешним колониям и по инопланетянам здесь, на Земле, одновременно.
Наш боевой флот отбудет через час.
Скопировать
She doesn't want any poking and prodding right now.
Rubbing the belly is an important facilitator to communication with the outer world.
Oh, just let her be, Frankie.
Ей сейчас не до толчков и пощипываний.
Втирание масла в живот - важное посредничество в связи с внешним миром.
Ох, просто оставь её в покое, Фрэнки.
Скопировать
The majority of them descend from the survivors of the massacres perpetrated during centuries by white foreigners.
refuge later in the steep territory where the sources of the rivers lye and avoid all contact with the
But violent confrontations only represent a part of the deaths that the native communities have undergone because of the foreigners.
Большинство из них - потомки тех, кто выжил во времена массовых убийств, которые веками осуществляли белые захватчики.
Индейцы нашли убежище в этих труднопроходимых местах, у истоков рек и избегали контактов с внешним миром
Но далеко не все коренные индейцы погибли от рук чужеземцев во время стычек и противоборства.
Скопировать
