Перевод "top hand" на русский
Произношение top hand (топ ханд) :
tˈɒp hˈand
топ ханд транскрипция – 4 результата перевода
Chief Ryback?
He's top hand in the Teams.
Wish we had him here.
Шефа Райбека? Да, сэр.
Он первоклассный оперативник.
-Жаль, что его нет на этом задании.
Скопировать
Putting him in charge.
I'm a top hand.
I ain't taking no orders from no boy.
Назначать этого мальчишку главным надо мной.
Я старше.
Я не стану подчиняться какому-то пацану.
Скопировать
Your average lock is approximately waist-high.
Top hand is for control;
the bottom's your fulcrum.
Взлому тренируются на уровне пояса.
Верхняя рука контролирует;
нижняя направляет.
Скопировать
He seemed sweet, laid-back.
Uh, watch that top hand, Katy!
I mean, I only knew him for a couple of months, but he just seemed like one of those extreme sports dudes.
Он казался милым, спокойным.
Следи за рукой, Кэти!
Я знала его всего несколько месяцев, казалось, он из тех любителей экстремального спорта.
Скопировать