NeedTranslate
Перевод "trampolining" на русский
Произношение trampolining (трамполинин) :
tɹˈampəlˌiːnɪŋ
трамполинин транскрипция – 12 результатов перевода
Kebab was nice though, wasn't it?
I'm waiting for Lucy, she's got a trampolining display.
What?
Хотя кебаб был неплох, да?
Жду Люси, у неё показ прыжков на батуте.
Чего?
Скопировать
Where to?
Trampolining.
I said.
Куда?
Прыжки на батуте.
Я говорила.
Скопировать
- Looks like it.
- Trampolining.
- Trampolining?
- Похоже на то.
- Батут.
- Батут? Действительно?
Скопировать
- Trampolining.
- Trampolining?
Really? - Yeah, I go every week.
- Батут.
- Батут? Действительно?
- Да, я занимаюсь каждую неделю.
Скопировать
Girl I was at school with had a plastic ankle.
Catholic Girls trampolining champion two years on the trot.
- Hm.
У нас в школе была девочка с пластиковой лодыжкой.
Она была католичкой, которая 2 года была чемпионом по прыжкам на батуте.
- Хм.
Скопировать
What does it look like I'm doing?
I'm trampolining.
Linda... Could you stop bouncing for a minute?
А на что это похоже?
Я прыгаю на батуте.
Линда, ты можешь перестать скакать хотя бы минуту?
Скопировать
What happened in that motel room?
It was coupon night and I was trampolining your wife.
You're a real comedian, aren't you, Snow?
Сноу, бывший спецагент ЦРУ. Что случилось в номере отеля?
Распродажа. Со скидкой взял твою жену.
Гай Пирс А ты у нас настоящий комик. Верно, Сноу?
Скопировать
CHEERING AND APPLAUSE Very good!
There is no question that trampolining is a very popular sport.
- Yes! It sounded really plausible.
Замечательно!
Несомненно, прыжки на батуте сегодня очень популярны.
- Прозвучало очень убедительно.
Скопировать
Well, I was about 14 and I decided I needed to switch from sanitary towels to tampons.
Was this after that trampolining incident where the towel flew out and hit someone?
Yes, no need to bring that up.
Ну, мне было лет 14. Я решила перейти с прокладок на тампоны.
Это после того случая на батуте, когда прокладка вылетела и приземлилась кому-то на голову?
Да, не стоит напоминать.
Скопировать
I actually like that he's being a little bit rebellious.
Sometimes, between the magic and the trampolining, I think he's getting a little...
You know.
А мне вообще-то нравится, что он ведёт себя по-бунтарски.
Иногда, между магией и батутом, мне кажется, он становится немного...
Ну ты понял.
Скопировать
Wish I could, but I've got work.
Then Luke and I have got some important trampolining to do.
I just love how equally we divide our responsibilities.
Я бы хотел помочь, но мне нужно работать.
Затем, мне и Люку нужно сделать кое что важное на трамплине.
Я просто люблю, как в равной степени мы делим наши обязанности.
Скопировать
If anything, they're a little snug.
Well, he can kick them off, 'cause we are about to do some trampolining.
Time to learn the Dunphy Tuck.
Даже немного вплотную.
Ну, он может их скинуть, потому что мы собираемся немного попрыгать.
Время научиться трюку Данфи.
Скопировать
