NeedTranslate
Перевод "translucency" на русский
translucency
→
полупрозрачный
Произношение translucency (транслусонси) :
tɹanslˈuːsənsi
транслусонси транскрипция – 4 результата перевода
And what if I choose not to have it?
- Oh, nuchal translucency is so safe...
- The baby.
А если я не захочу этого?
- О, измерение толщины шейной складки безопасно...
- Ребенка.
Скопировать
At about the 12-week mark.
That's when we run the fetal nuchal translucency test, or the nt.
Fnt.
После двенадцатой недели.
И вот тогда мы проведём тест толщины воротникового пространства, или ВП.
ТВП.
Скопировать
Amnio's a little dated.
We're having much better results from nuchal translucency test.
It's a new procedure that combines blood testing with an ultrasound that measures accumulated fluid behind the fetal neck.
У вас ранние сроки беременности.
Поэтому лучшие результаты мы получим после измерения толщины шейной складки. (прим. - маркер хромосомных аномалий)
Это новая процедура сочетает анализ крови с ультразвуком, который замерит накопившуюся жидкость за шеей плода.
Скопировать
Amniotic fluid level looks okay.
Same with nuchal translucency.
Fetal heart rate is 180, nice and strong.
Уровень околоплодной жидкости в норме.
Прозрачность шейной складки также.
Сердечный ритм плода - 180, ясный и чистый.
Скопировать
