NeedTranslate
Перевод "tread upon" на русский
Произношение tread upon (трэд опон) :
tɹˈɛd əpˌɒn
трэд опон транскрипция – 6 результатов перевода
"to guide you in all your ways "that you will lift the stone.
"You will tread upon the lion and the cobra
"and you will trample the great lion
...на руках понесут тебя, да не преткнешься о камень ногою твоею;
На аспида и василиска наступишь;
попирать будешь льва и дракона.
Скопировать
How now, sweet queen?
One woe doth tread upon another's heel, so fast they follow.
Your sister's drown'd, Laertes.
А, королева!
Несчастье за несчастием, Лаэрт!
Офелия, бедняжка, утонула.
Скопировать
So have you found us, for accordingly
You tread upon our patience.
But be sure I will from henceforth rather be myself,
видято,
Выпопираетемоетерпенье.
Нознайте:впредьсамимсобойябуду -
Скопировать
Heavens bless my lord from fell Aufidius!
He'll beat Aufidius 'head below his knee And tread upon his neck
Methinks I hear ... hither your husband's drum,
сохрани мне мужа от рук Авфидия!
поправ его главу.
Я словно слышу барабаны... мужа твоего.
Скопировать
So have you found us, for accordingly
You tread upon our patience.
But be sure I will from henceforth rather be myself,
видято,
Выпопираетемоетерпенье.
Нознайте:впредьсамимсобойябуду -
Скопировать
That delight apparently is yours and yours alone.
It seems I may have tread upon territory once marked by another.
No.
Этот восторг определённо ваш и только ваш.
Похоже, я топчусь по территории уже заведомо помеченной другим.
Нет.
Скопировать
