Перевод "twenty-nine" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение twenty-nine (тyэнтинайн) :
twˈɛntinˈaɪn

тyэнтинайн транскрипция – 30 результатов перевода

I'm just beginning to realize what a swell old world this is... now that I've only got thirty days.
Twenty-nine now, sir.
Jeepers, I've got to do something about my money.
И я начинаю понимать, как прекрасен мир только сейчас, когда мне осталось 30 дней...
Двадцать девять, сэр.
Джиперс, я должен решить что я сделаю со своими деньгами.
Скопировать
And the boy who had loved you so true
Nine-twenty-nine. Let's go!
All right, 9:30.
Мальчишку, что был так влюблен.
9:29, поехали.
9:30.
Скопировать
Twenty-seven of Foreign Affairs.
- twenty-nine...
- Do you call yourself Duroy de Cantel? Thirty...
27... Иностранных дел. 28.
- 29...
- Это вы называете себя "Дюруа де Кантель"?
Скопировать
This is it.
Twenty-nine.
Twenty-eight. Twenty-seven.
Итак.
9 000 8 800
8 500 8 200
Скопировать
What room is this guy in? .
Twenty-nine.
Cops.
В каком номере этот парень?
В 29-ом.
Копы.
Скопировать
Just a technicality on the insurance of your loan of one statue:
"twenty-nine inches, in marble, entitled 'Venus', by..." "Benvenuto Cellini."
Insurance, on that?
Я по поводу некоторых технических формальностей страховки вашего экспоната.
30 дюймов высеченных из мрамора называются Венера, работа Беноте Челлини.
Страховка?
Скопировать
Which page?
Twenty-nine.
That's true.
- Какая страница?
- Тридцать четыре.
Все правильно.
Скопировать
Life runs fast, and now you're in the boat that I was in.
Her eighteen years against my twenty-nine...
I'm old...too old for him!
Жизнь идёт быстро своим чередом... И сейчас ты сидишь на том месте, которое я долго занимал...
Ей восемнадцать лет, а мне уже двадцать девять...
Я стара... Слишком стара для него!
Скопировать
- Three.
- Twenty-nine.
Three hundred and four. - Casey, you're such a weenie.
- 3.
- 21. 304
- Кейси, ты как маленький.
Скопировать
International communications is the most active issue. It's down a dollar, at forty-seven.
Amalgamated is down a half, at twenty-nine.
The biggest move of the day-- Bolt enterprises.
В картине так же снимались Джефри Тамбор
Стюарт Панкин
И Говард Моррис в роли Моряка
Скопировать
Count backwards.
Thirty, twenty-nine, twenty-eight--
Stop!
Считай назад.
Тридцать, двадцать девять, двадцать восемь...
Остановитесь!
Скопировать
Dispatch. Dispatch.
Twenty-nine to dispatch. We got a man on the line. He's armed.
Judith?
Диспетчер!
Человек на рельсах, он вооружен!
Джудит? Это Гай.
Скопировать
- Nope.
Twenty- nine.
- The schematics--
- Нет.
Двадцать девять.
- Но схемы...
Скопировать
He's the only one.
There have been 429 American casualties, twenty-nine on the death list, as opposed to 643...
Hey, why are you mad?
Он один.
Четыреста тридцать американцев попали за эту неделю в аварии, На прошлой неделе было шестьсот сорок три случая...
Эй, с ума сошел? Ты...
Скопировать
five, six, seven, eight, nine,
twenty-one, twenty-two, twenty-three, twenty-four, twenty-five, twenty-six, twenty-seven, twenty-eight, twenty-nine
thirty-two, thirty-three, thirty-four, thirty-five, thirty-six, thirty-seven, thirty-eight, thirty-nine!
5, 6, 7, 8, 9,
10, 11, 12, 13, 14, 15,
32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39!
Скопировать
We drew some artillery.
Twenty-nine casualties, sir.
Yes, I noticed it on the road in.
Нас обстреляли.
Двадцать девять раненых.
Я видел их по дороге сюда.
Скопировать
- Seventeen and 12 make 29.
Twenty-nine?
Hell, this should be over quickly.
- Да что ты говоришь!
- Пожалуй.
это не затянется надолго.
Скопировать
One day, you'll have to do this yourself.
Twenty-nine on right boob and three twiddles on the left.
This is the legendary "Blue Water" sapphire of the Gestes.
Когда-нибудь, ты сам будешь это делать.
Двадцать девять по правой сиське. Три по левой.
Это легендарный сапфир Жестов — "Голубая Вода".
Скопировать
Suffocation.
Twenty-nine people in the room.
There was no air!
Удушье.
Двадцать девять человек в комнате.
Не было чем дышать!
Скопировать
THAT MIGHT'VE BEEN CUTE AT 20, BUT AT 30, IT'S STARTING TO GET PATHETIC.
TWENTY-NINE.
- HAVE YOU EATEN?
Это могло еще сойти в 20 лет, но в 30 уже начинает выглядеть жалко.
В 29.
- Ел что-нибудь?
Скопировать
It passed the Senate with 85 votes.
Twenty-nine Democrats voted for it.
It passed the House with 342 votes.
Это пройдет в Сенате с 85 голосами.
Двадцать девять демократов проголосуют за это.
Это пройдет в Конгрессе с 342 голосами.
Скопировать
How old are you?
I'm twenty-nine, Lady Bracknell.
A very good age to be married at.
Сколько вам лет?
Мне 29, леди Брэкнелл.
Самый подходящий возраст для женитьбы.
Скопировать
- Department of Defense contractor.
- Claire Manning, twenty-nine,
San Francisco. Married to a Brandon Manning,
Подрядчик Министерства обороны.
Клер Мэннинг, 29 лет, Сан-Франциско.
Была замужем за архитектором Брэндоном Мэннингом.
Скопировать
"T" minus 30 seconds.
Twenty-nine, 28... 27, 26... 25, 24... 23, 22, 21... 20 seconds.
Nineteen, 18... 17, 16... 15, 14, 13... 12, 11, 10 seconds.
30 секунд.
...29...28 27...26 25...24 23...22...21... 20 секунд.
...19...18 17...16 15...14...13 12...11...10 секунд.
Скопировать
How many casualties so far?
Twelve dead, twenty-nine injured.
Enough for a small war.
Сколько сейчас жертв?
Двенадцать мертвых, двадцать девять раненых.
Словно на небольшой войне.
Скопировать
Twenty-nine.
Twenty-nine percentage points, we've been winning ever since.
And those people spent that money with a clear conscience.
Двадцать восемь.
Двадцать восемь процентов, и с тех пор мы всегда выигрываем.
А те люди потратили свои деньги с чистой совестью.
Скопировать
Twenty-five?
- Twenty nine.
- Have you been married?
Двадцать пять?
- Двадцать девять
- Вы были замужем?
Скопировать
Well sir, we won that election by damn near what, Sonny?
Twenty-nine.
Twenty-nine percentage points, we've been winning ever since.
Так вот, сэр, мы выиграли эти выборы... С каким результатом, Сонни?
Двадцать восемь.
Двадцать восемь процентов, и с тех пор мы всегда выигрываем.
Скопировать
Didn't I just say I was French?
Twenty-nine.
Twenty-two.
Я же сказал, я сам француз.
-Я вскрываюсь 29.
22.
Скопировать
-Block that guy right there.
-Twenty-nine! Set.
Okay, Blye! Had enough?
- Блокируй того парня!
- Лукас!
Ну, Блай, достаточно?
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов twenty-nine (тyэнтинайн)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы twenty-nine для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить тyэнтинайн не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение