Перевод "underachieve" на русский

Произношение underachieve (андэрэчив) :

ˌʌndəɹɐtʃˈiːv

андэрэчив транскрипция – 4 результата перевода

So, Jim, what have you been up to?

Still finding new and creative ways to underachieve?

I was traveling around South America till recently.

Итак, Джим, чем занимаешь?

Все в поисках новых и необычных путей к несбыточному?

До недавнего времени я путешествовал по Южной Америке.

Скопировать

I couldn't believe it.

After 13 years of watching you underachieve at almost everything, I was finally realizing that I gave

I was so proud to show you off, I got you a spot in the Natesville Music Academy's annual recital.

Я не могла поверить.

После 13 лет твоей не блестящей учебы я наконец поняла, что я родила гения... музыкального гения.

Я так гордилась и так хотела похвастаться, что нашла для тебя место на творческом вечере

Скопировать

So, Jim, what have you been up to?

Still finding new and creative ways to underachieve?

I was traveling around South America till recently.

Итак, Джим, чем занимаешь?

Все в поисках новых и необычных путей к несбыточному?

До недавнего времени я путешествовал по Южной Америке.

Скопировать

I couldn't believe it.

After 13 years of watching you underachieve at almost everything, I was finally realizing that I gave

I was so proud to show you off, I got you a spot in the Natesville Music Academy's annual recital.

Я не могла поверить.

После 13 лет твоей не блестящей учебы я наконец поняла, что я родила гения... музыкального гения.

Я так гордилась и так хотела похвастаться, что нашла для тебя место на творческом вечере

Скопировать

Хотите знать еще больше переводов underachieve (андэрэчив)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы underachieve для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить андэрэчив не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.

Перевести новое выражение