NeedTranslate
Перевод "utilitarianism" на русский
Произношение utilitarianism (йутилитээрионизем) :
jˌuːtɪlɪtˈeəɹiənˌɪzəm
йутилитээрионизем транскрипция – 7 результатов перевода
When people think "Humans are different from robots", it is no more profound than thinking "white is not black".
be the case for industry robots, the androids and gynoids as petbots, at least, were built free from utilitarianism
Why are they are human-shaped?
Когда люди думают: "человек отличается от роботов", это не умнее, чем думать: "белое - это не черное".
В отличии от промышленных роботов, андроиды и гиноиды, предназначенные для домашних работ, созданы без всякого прагматизма и утилитаризма.
Почему они сделаны по форме человека?
Скопировать
It was diverting, but I've been through so many.
Transcendentalism Utilitarianism, Aestheticism Ludditism, Taoism Socialism.
That didn't stick.
Это было... занимательно, но я перепробовал так много.
Трансцендентализм, утилитаризм, эстетизм, луддизм, даосизм, социализм.
Ничто из этого не прижилось.
Скопировать
Typography was so broken by the end of the grunge period, just lying there in a twisted heap, all rules cast aside, no apparent way forward, that all those designers could perhaps do by the late nineties was to go back to return to an earlier way of designing, but with a new set of theories to support it.
think that the whole image of modernism as something that is primarily concerned with functionalism, utilitarianism
I think the early-modernist movements, like Dadaism, Futurism, Surrealism, all had their more subversive sides and their more, how do you call it, dialectical sides, so they went against something.
Типографика была настолько разбита к концу гранжевого периода, она была просто кучей разбитых осколков, все правила были отброшены, не было очевидного пути вперед, и все, что дизайнеры могли сделать в конце 90-х—это вернуться к предыдущей стадии дизайна,
Нам кажется, что у модернизма есть какая-то разрушительная сторона я думаю, что весь образ модернизма как нечто, что изначально ассоциировалось с функционализмом, утилитаризмом, т.е. то что появилось гораздо позже на самом деле проявление позднего модернизма.
Я думаю, что у ранних движений модернизма таких как дадаизм, футуризм, сюрреализм, в каждом из них была разрушительная сторона и их более (как же она называется) диалектическая сторона, поэтому они всегда были против чего-то.
Скопировать
Well, from what I can remember about my philosophy course in college, there are two versions of morality.
One is utilitarianism... greatest good for greatest number of people.
That would favor legalizing organ sales.
Насколько я помню из курса философии в колледже, есть два варианта моральности.
Один - это прагматизм... то что приносит благо большему количеству людей.
Это говорит в пользу легализации продажи органов.
Скопировать
That'd be a great test of friendship. "You mind coming round and stuffing me when I die, yeah?"
Anyway, Jeremy Bentham, founder of utilitarianism, or the idea that happiness equates to the greatest
But which small furry animal would you make happier by taking it to see Bambi? LAUGHTER - RICH:
"Ты не против прийти и сделать из меня чучело, когда я умру?".
Итак, Джереми Бентам, основатель утилитаризма или создатель идеи наибольшего возможного счастья для наибольшего количества людей, однажды написал совету Лондонского графства с просьбой разрешить заменить кусты у его подъездной дорожки линией лакированных трупов.
Но какое маленькое пушистое животное можно сделать счастливее, если сводить его в кино на "Бэмби"?
Скопировать
~ No.
One of the most fascinating and major alternatives to the categorical imperative - utilitarianism.
Are you happy to take the wedding?
- Нет.
Одна из интереснейших основных альтернатив категорического императива - утилитаризм.
Ты будешь рад провести венчание?
Скопировать
'And as ye would that men should do to you, do ye also to them likewise.'
major alternatives to the categorical imperative - Jeremy Bentham's means-end theory of morality - Utilitarianism
You said it was pithy.
"И как хотите, чтобы с вами поступали люди, так и вы поступайте с ними".
Что, в свою очередь, возвращает меня к одной из интереснейших основных альтернатив категорического императива - теории морали о средствах достижения цели Джереми Бентама - утилитаризму.
Вы сказали, это содержательно.
Скопировать
