NeedTranslate
Перевод "watchfulness" на русский
Произношение watchfulness (yочфолнос) :
wˈɒtʃfəlnəs
yочфолнос транскрипция – 4 результата перевода
It's an amazing... feeling, Theo, to be watched over.
I discovered in that look of his... more than watchfulness... tolerance, acceptance.
- In fact, he was...
Это удивительное... чувство, Тео, когда приглядывают.
Я открыл в его взгляде... больше, чем бдительность, терпимость, признание.
По сути, он был...
Скопировать
Why did ever the thought of a fair and vengeful God occur?
The prayer's cry of anguish the watchfulness or blind rage of the faith.
From what fear of putrefaction did this monstrosity called absolution arise?
Почему все эти мысли справедливый и мстительный Бог появляются?
Крики боли молящегося настороженность или слепая ярость веры.
Из-за страха гниения Возникает ли это чудовище, называемое отпущением грехов?
Скопировать
I'm in Jerusalem's old city, trying to understand the role deeply-held faith plays in the bitter conflict here.
One of the first things you notice is the edgy watchfulness, the different ethnic and religious communities
For the Muslims, the compound enclosing the Dome of the Rock and Al-Aqsa mosque is, after Mecca and Medina, the third holiest site in Islam.
Я в старом городе Иерусалима, пытаюсь понять роль глубоко заложенной веры в горьком конфликте происходящем здесь.
Первое что вы заметите здесь - это предельная бдительность, различные этнические и религиозные общества живут бок о бок, но по всему старому городу расставлены контрольные пункты, и одна из секций защищена больше всех.
Для мусульман территория окружающая Купол над Скалой и мечеть Аль-Акса является третьим священным местом в исламе после Мекки и Медины.
Скопировать
I'm glad you're not taking it personally.
Security comes from watchfulness, and a secure bloc is a strong bloc.
So help me get up to speed.
Рад, что для вас это не проблема.
Безопасность зиждется на бдительности, а безопасный блок - сильный блок.
Так что введите меня в курс дела.
Скопировать
