NeedTranslate
Перевод "water purification" на русский
Произношение water purification (yоте пйуэрификэйшен) :
wˈɔːtə pjˌʊəɹɪfɪkˈeɪʃən
yоте пйуэрификэйшен транскрипция – 12 результатов перевода
What is it you findso compelling about these tunnels, abandoned for decades?
I'm spearheadinga water-purification program.
A little researchwould have assured you it's public knowledge.
Что же такого важного ты нашел в этих туннелях, заброшенных десятилетиями?
Я руководитель программы по очистке воды.
Небольшое расследование показало бы тебе, что это общедоступная информация.
Скопировать
When we were 17 years old, we believed that we loved each other.
At dusk at the water purification plant she stepped out her brown slip-on shoes, took off her white cotton
her weird underwear she obviously knew didn't fit her, and then after a brief hesitation took off her wristwatch.
Нам было по семнадцать лет, и мы уверовали, что любим друг друга.
Где-нибудь в темных зарослях она сбрасывала с себя коричневые туфли, белые носки,
светло-зеленое платье и смешные трусы, явно не по размеру. Потом, чуть поколебавшись, снимала и часы.
Скопировать
He loves it.
We've lived in Indonesia, we built a water purification system in Myanmar.
I'm sorry.
Просто обожает.
Мы жили в Индонезии, мы построили систему очистки воды в Мьянме.
Извините.
Скопировать
He's the owner of N'Kosi, where Monica works.
He's also the face of several charities that build water purification systems in Africa.
- Am I missing something?
Он владелец "Н'Кози", где работает Моника.
Он также связан с благотворительными учреждениями, которые строят системы водоочистки в Африке.
- Я что-то не знаю?
Скопировать
The whole idea is to enter into another state of consciousness.
And give the mikvah water purification from ritual impurity.
She said that the water washes mikvah ritual impurity.
Вся идея в том, чтобы войти в иное состояние сознания.
И воды миквы дают очищение от ритуальной нечистоты.
Она говорит, что вода миквы смывает ритуальную нечистоту.
Скопировать
You need to work on your flirting.
Larry in engineering gave me this water purification system, and I've been talking to people about things
You're supposed to be working on the confidential.
Тебе нужно поработать над заигрыванием.
Ларри из инженерного дал мне эту систему очистки воды, и я уговариваю людей на то, чтоб сделать наше здание экологически чистым.
Ты должна была работать над этим конфиденциально.
Скопировать
I was in Darfur.
We had a water-purification program there.
So much work to be done there.
Я был в Дафуре.
Там у нас была программа по очистке воды.
Так много работы.
Скопировать
I mean, we have budgets, funding, plans, construction.
It's almost as if lex was... buildinga water-purification system.
Maybe this is the one time lex was actuallytelling the truth.
Я имею в виду, мы имеем бюджеты, финансирование, планы, строительство.
Как будто Лекс... строил систему водоснабжения.
Возможно, это первый раз, когда Лекс сказал правду.
Скопировать
Her family deserves to know what happened to her.
Audrey was testing a new military water purification tablet on mice for side effects.
- Sounds benign.
Её семья заслуживает знать, что с ней случилось.
Одри проводила испытания на мышах новой армейской таблетки, очищающей воду, с целью обнаружения побочных эффектов.
- Звучит мирно.
Скопировать
Anything else I should know about? !
Well, my science class is taking a field trip to the water purification center.
And?
Мне ещё что-нибудь нужно знать?
Ну, наш научный кружок устраивает экскурсию на водоочистную станцию.
И?
Скопировать
A hedge against humanity.
Stocks of non-perishable food, water purification equipment, seed banks,
DNA cold storage, medical supplies, and surgical equipment. Everything you need, jefe, even weapons.
Гарантия против человечества.
Запасы непортящейся еды, оборудование для очистки воды. Запас семян.
Холодильники для хранения ДНКа, медикаменты, хирургическое оборудование, всё что нужно, хэфе, даже оружие.
Скопировать
Basically you do your number ones up there.
They send the results up, across, and into the water purification system.
It emerges from that as purest drinking water.
Сначала писаешь вон там.
Насосы подают результат наверх через салон и в эту систему очистки воды.
И на выходе вы получаете чистейшую питьевую воду.
Скопировать
